Voglio Vederti Danzare

A celebração da diversidade em "Voglio Vederti Danzare"

Em "Voglio Vederti Danzare", Franco Battiato explora a dança como uma linguagem universal que atravessa culturas, idades e fronteiras. Ele cita exemplos como as dançarinas ciganas do deserto equilibrando candelabros, as balinesas em festas e os Dervixes Rodopiantes, mostrando sua admiração pela riqueza das tradições ao redor do mundo. Battiato também aproxima essas imagens do cotidiano ao mencionar casais idosos dançando valsas vienenses na Bassa Padana e o ritmo de sete oitavos na Irlanda do Norte, destacando que a dança está presente em diferentes contextos sociais e gerações.

A referência à Rádio Tirana transmitindo músicas balcânicas e aos dançarinos búlgaros descalços sobre brasas ardentes reforça a ideia de que música e dança são formas de resistência, celebração e afirmação de identidade cultural. O verso “nei ritmi ossessivi la chiave dei riti tribali” (nos ritmos obsessivos está a chave dos rituais tribais) sugere que os movimentos repetitivos da dança têm raízes em rituais ancestrais, funcionando como uma ponte entre o sagrado e o cotidiano. A sonoridade da canção, que mistura elementos orientais e ocidentais, cria uma atmosfera contemplativa e convida o ouvinte a perceber a dança como um fenômeno que une diferentes povos e épocas em um mesmo movimento circular, como em “gira tutt'intorno la stanza mentre si danza” (gira ao redor do quarto enquanto se dança).