
Un'Altra Vita
Franco Battiato
Otra Vida
Un'Altra Vita
Algunas noches para dormir me pongo a leerCerte notti per dormire mi metto a leggere
Y en cambio necesito un momento de silencioE invece avrei bisogno di attimi di silenzio
A veces incluso contigo, y tú sabes que te amoCerte volte anche con te, e sai che ti voglio bene
Me enrabio inútilmente sin ninguna verdadera razónMi arrabbio inutilmente senza una vera ragione
En las carreteras por la mañana demasiado tráfico me agotaSulle strade al mattino il troppo traffico mi sfianca
Me ponen nervioso los semáforos y los stop, y por la noche regreso con malestares especialesMi innervosiscono i semafori e gli stop, e la sera ritorno con malesseri speciali
No se necesitan tranquilizantes o terapiasNon servono tranquillanti o terapie
Se necesita otra vidaCi vuole un'altra vita
En sofás, abandonados con controles en manoSu divani, abbandonati a telecomandi in mano
Con historias de fondo Dallas y El llanto de los RicosStorie di sottofondo Dallas e i Ricchi Piangono
En las calles la tercera línea del metro que avanzaSulle strade la terza linea del metrò che avanza
Y los coches estacionados en triple filaE macchine parcheggiate in tripla fila
Y por la noche vuelvo con aburrimiento y cansancioE la sera ritorno con la noia e la stanchezza
No se necesitan más estímulos o ideologíasNon servono più eccitanti o ideologie
Se necesita otra vidaCi vuole un'altra vita



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franco Battiato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: