The Game Is Over

O Jogo Acabou

The Game Is Over

O jogo acabou na noite escuraThe game is over in the dark night
Eu bato na sua portaI knock at your door

Quando chego na fase egoísta, sinto um certo prazerWhen I reach the selfish stage I enjoy a certain pleasure
mas às vezes uma vaga ansiedade que não consigo descreverbut sometimes a vague fear which I cannot describe
Pra onde estamos indo com o passar do tempoDov'è che stiamo andando nel succedersi del tempo
você tem um plano ou não pra sua vida?... vamos.avrai un progetto o no per la tua vita?... andiamo.

Pedir à mente pra matar a mente é como fazer o ladrãoTo ask the mind to kill the mind is like making the thief
Quando chego na fase egoísta, sinto um certo prazerwhen I reach the selfish stage I enjoy a certain pleasure
mas às vezes uma vaga ansiedade que não consigo descreverbut sometimes a vague fear which I cannot describe

Pra onde estamos indo com o passar do tempoDov'è che stiamo andando nel succedersi del tempo
você tem um plano ou não pra sua vida?... agora.avrai un progetto o no per la tua vita?... adesso.

Descubra a natureza da mente... não importa quantos planetasDiscover the nature of mind... no matter how many planets
e estrelas se refletem em um lago, não importa quantos universos existem.and stars are reflected in a lake no matter how many universes there are.