Sentimiento Nuevo

Sentimento Novo

Sentimiento Nuevo

És um sentimento novo
Es un sentimiento nuevo
Que me tem alta a vida
che mi tiene alta la vita
A paixão na garganta
la passione nella gola
O Eros que se faz palavra.
l' eros che si fa parola.
As tuas estranhas inibições
Le tue strane inibizioni
Não fazem parte do sexo
non fanno parte del sesso
Os desejos fabulosos de prostitutas líbicas
i desideri mitici di prostitute libiche
O senso da posse que foi pré-alexandrino
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
A tua voz como o coro das sirenes de Ulisses me acorrenta
la tua voce come il coro delle sirene di Ulisse m' incatena
E é belíssimo perder-se nestes encantamentos.
ed è bellissimo perdersi in quest' incantesimo.
É belíssimo perder-se nestes encantamentos
è bellissimo perdersi in quest' incantesimo
Todos os músculos do corpo
Tutti i muscoli del corpo
Prontos para o engate
pronti per l' accoppiamento
No Japão as gueixas
nel Giappone delle geishe
Abandonam-se ao amor.
si abbandonano all'amore.
As tuas estranhas inibições
Le tue strane inibizioni
Que libertam o prazer
che scatenano il piacere
O xivaísmo tântrico
lo shivaismo tantrico
De estilos dionisíacos
di stile dionisiaco
A luta pornográfica dos Gregos e dos Latinos
la lotta pornografica dei Greci e dei Latini
A tua pele como um oásis no deserto ainda me captura
la tua pelle come un' oasi nel deserto ancora mi cattura
E é belíssimo perder-se nestes encantamentos.
ed è bellissimo perdersi in quest'incantesimo
É belíssimo perder-se nestes encantamentos
è bellissimo perdersi in quest'incantesimo
Os desejos fabulosos de prostitutas líbicas
i desideri mitici di prostitute libiche
O senso da posse que foi pré-alexandrino
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
A tua voz como o coro das sirenes de Ulisses me acorrenta
la tua voce come il coro delle sirene di Ulisse m'incatena
E é belíssimo perder-se nestes encantamentos.
ed è bellissimo perdersi in quest'incantesimo
É belíssimo perder-se nestes encantamentos.
è bellissimo perdersi in quest'incantesimo.