Scalo a Grado

Escala em Grado

Scalo a Grado

Fiz uma escala em GradoHo fatto scalo a grado
no domingo de Páscoala domenica di Pasqua
pessoas pelas ruasgente per le strade
correndo pra missa.correva andando a messa.
O ar carregado de incensoL'aria carica d'incenso
nas paredes as estações da cruzalle pareti le stazioni del calvario
pessoas fingindo estar concentradasgente fintamente assorta
esperando a redenção dos pecados.che aspettava la redenzione dei peccati.
Agnus dei, que tiras o pecadoAgnus dei qui tollis peccata
do mundo, tem piedademundi miserere
concede-lhes descanso.dona eis requiem.
Meu estilo é antigoIl mio stile è vecchio
como a casa de Tiziano em Pieve di Cadorecome la casa di Tiziano a Pieve di Cadore
no meu sangue não há águanel mio sangue non c'è acqua
mas fel que pode te curar.ma fiele che ti potrà guarire.
A gente se ilumina de imensidãoCi si illumina d'immenso
mostrando um pouco a línguamostrando un poco la lingua
pro padre que dá a hóstiaal prete che dà l'ostia
se sente no paraíso cantando salmos um pouco desafinados.ci si sente in paradiso cantando dei salmi un poco stonati.
Agnus dei, que tiras o pecadoAgnus dei qui tollis peccata
do mundo, tem piedademundi miserere
concede-lhes descanso.dona eis requiem.