Running Against The Grain

Correndo Contra a Corrente

Running Against The Grain

Correndo contra a correnteRunning against the grain
Correndo pela chuvaRunning through the rain
Eu atravessei a vida inferiorHo attraversato la vita inferiore
Seguindo linhas em sentido contrário.Seguendo linee per moto contrario.
Aproveitando para minhas velasSfruttando per le mie vele
Fluxos de contracorrente.Flussi di controcorrente.
Sempre buscando as causasCercando sempre le cause
Que me ensinaram a irChe mi hanno insegnato ad andare
Com disciplina, mesmo contra minhas inclinações.Con disciplina anche contro le mie inclinazioni.
Escarpas de mármore distantesMarmoree scogliere lontane
Quebram toda força em mil espumasSpezzano ogni forza in mille spume
O cheiro domina soberano o perfume das coisas.L'odore domina sovrano il profumo delle cose.
Na verdade, nunca me prendi e agoraIn verità non mi sono mai legato e adesso
Minha vida foge em diagonalLa mia vita fugge in diagonale
Um desejo moral retorna com forçaRitorna prepotentemente un desiderio morale
Minha vida busca fugas em diagonalLa mi vita cerca fughe in diagonale
Para acelerar as quentes influências do sol.Per accelerare le calde influenze del sole.

Observo minha condiçãoOsservo la mia condizione
Meu precioso e alternado passadoIl mio prezioso ed alterno passato
Minhas bizarras empreitadasLe mie bizzarre imprese
São mercúrio colorido.Sono mercurio colorato.
Um salto além do que rebaixaUn salto oltre ciò che abbassa
Nado em outro mar e enquanto issoPinna in altro mare e intanto
Minha vida foge em diagonalLa mia vita fugge in diagonale
Um desejo moral retorna com forçaRitorna prepotentemente un desiderio morale
Minha vida busca fugas em diagonalLa mi vita cerca fughe in diagonale
Para acelerar as quentes influências do sol.Per accelerare le calde influenze del sole.

Independente, minha vida foge.Indipendente la mia vita fugge.