Odore Di Polvere Da Sparo

Cheiro de Pólvora

Odore Di Polvere Da Sparo

É verdade que no Mar Negro, no mar escuroE' vero che sul Mar Nero sul mare nero
as rosas florescem três vezes?le rose fioriscono tre volte?
É verdade que as colunas dóricasE' vero che le colonne doriche
se desmancham e se fala de distânciasvanno in briciole e si sente parlare di distanze
para ir a Alexandria do Egito?per andare ad Alessandria d'Egitto?
Luxo da velha Europa.Fasto della vecchia Europa.
O cheiro de pólvoraL'odore di polvere da sparo
espalhado pelos bairros enquanto uma bandasparso per quartieri mentre una banda
acompanha as relíquias da santa,accompagna le reliquie della santa,
impulsos religiosos do Ocidente. Acidente.impulsi religiosi dell'Occidente. Accidente.

As tropas alinhadas à frenteLe truppe schierate di fronte
A um comando disparam os riflesA un ordine sparano i fucili
As primeiras fileiras caem como chuvaLe prime file cadono a pioggia
A fumaça se mistura ao suorIl fumo si addensa al sudore
(A parte esquerda de Baku(La parte sinistra di Baku
observando o porto)guardando il porto)

O cheiro de pólvora……..L'odore di polvere da sparo……..

A parte esquerda de BakuLa parte sinistra di Baku
observando o porto.guardando il porto.
É a sentinela.E' la vedetta