Gesualdo Da Venosa

Gesualdo Da Venosa

Gesualdo Da Venosa

Eu, contemporâneo do fim do mundoIo, contemporaneo della fine del mondo
não vejo o brilho,non vedo il bagliore,
nem a escuridão que vem a seguir,né il buio che segue,
nem o estrondo,né lo schianto,
nem o chororôné il piagnisteo
mas a verdadema la verità
de bilhões de anosda miliardi di anni
se fazendo luz.farsi lampo.
Concerto nº 4 em dó menorConcerto n° 4 in do minore
para cordas de Baldassarre Galuppiper archi di Baldassarre Galuppi
(você, pequeno, minúsculo(te, piccolo, minutissimo
buquê de flores do campo).mazzetto di fiori di campo).
A sétima frase de Ornithology,La settima frase di Ornithology,
a última, antes da cadência e do recomeçol'ultima, prima della cadenza e dal da capo
vai, o famoso salto de pássaro, na última notavia, il noto balzo da uccello, sull'ultima nota
do Charlie...di Charlie...
(Pensamento causal -(Pensiero causale -
Imperativo categórico -Imperativo categorico -
Distinção clara do homem do animalFerma distinzione dell'uomo dall'animale
Teorema adiabático!)Teorema adiabatico!)
Os madrigais de Gesualdo, príncipe de Venosa,I madrigali di Gesualdo, principe di Venosa,
músico assassino da esposa -musicista assassino della sposa -
que importa?cosa importa?
Ressoa sua nota,Scocca la sua nota,
doce como rosa.dolce come rosa.