La Musica
L'uomo che lavora la sua terra
ordinata e perfetta
come un quadro naif
Adorna il suo casale con pannocchie
rispettando una vecchia tradizione del nord
la musica sta zitta e prende appunti
per non perdere
neanche un momento di malinconia
se c'è poesia
nel silenzio si ferma a ascoltare
il rumore che viene dal fiume
o un lamento di un cane che muore
dentro il vento c'è un canto d'amore
la musica è un attimo che
nasce spontanea se c'è
la poesia la poesia la poesia
è un momento di malinconia
è un frammento che dedico a te...a te
A Música
O homem que trabalha sua terra
organizada e perfeita
como uma pintura ingênua
Decora sua casa com espigas
respeitando uma velha tradição do norte
a música fica em silêncio e anota
pra não perder
nem um momento de melancolia
se há poesia
no silêncio para e escuta
o barulho que vem do rio
ou o lamento de um cachorro que morre
dentro do vento há um canto de amor
a música é um instante que
surge espontânea se há
a poesia a poesia a poesia
é um momento de melancolia
é um fragmento que dedico a você... a você