395px

Segundo Eu, o Amor

Franco Califano

Secondo Me, L' Amore

N'ho conosciute tante de mignotte,
ma te lo giuro tu, le freghi tutte.
So' anni che te rotoli 'n quer letto
e nun t'addormi mai senza avè fatto.
Lavoro e butto er sangue tutto er giorno
e tu nun vedi l'ora che ritorno,
mica pe' dimme "caro, com'è annata?"
ma pe' collezionà, 'n'artra scopata.
Er sesso è diventato 'n ossessione!
Pe' corpa tua, c'ho trenta de pressione.
Famme cornuto, t'autorizzo io...
ma a te, te piace fà solo cor mio.
Eppure prima d'esse' tu' marito,
nun me facevi manco move 'n dito,
m'accontentavi co' due, tre bacetti...
parevo l'omo de Maria Goretti.
Dopo che hai detto "sì", te sei concessa.
Senza aspettà la fine della messa,
te venne 'na libbidine 'mprovvisa
e te facesti fà, fori la chiesa.
La prima vorta, 'n piedi, sotto a'r vento...
te feci male e tu? Manco 'n lamento...
dicesti "m'han parlato de dolore",
"ma che sarà quanno verà er piacere?".
D'allora armeno tre, sera e matina,
Nun sei seconda manco a Messalina.
Come me sdrajo, zac, me zompi addosso
e a vorte pe' sarvamme, dormo ar cesso.
Ma adesso basta, basta, so' distrutto.
Chiudi la gabbia tua, metteje er lutto.
L'uccello è morto e m'ha raccomannato,
de risparmià le palle che ha lasciato!

Segundo Eu, o Amor

Eu conheci várias garotas de programa,
mas te juro, você é a que mais me engana.
Faz anos que você rola nesse colchão
e nunca dorme sem ter feito a ação.
Trabalho e dou meu sangue o dia inteiro
e você não vê a hora de eu voltar, eu sei,
não pra me perguntar "amor, como foi?"
mas pra colecionar mais uma transa, só.
O sexo virou uma obsessão!
Por causa do seu corpo, tô com a pressão.
Pode me trair, eu deixo, tá tudo certo...
mas você só gosta de fazer com meu afeto.
E antes de ser seu marido,
nem um dedo você deixava eu ter movido,
me contentava com dois, três selinhos...
parecia o homem da Maria Goretti, coitadinhos.
Depois que você disse "sim", se liberou.
Sem esperar o fim da missa, se entregou,
veio uma vontade repentina
e você fez, bem na porta da esquina.
Na primeira vez, em pé, debaixo do vento...
me machuquei e você? Nem um lamento...
disse "me falaram sobre dor",
"mas o que será quando vier o prazer?".
Desde então, pelo menos três, noite e dia,
você não é menos que Messalina, eu diria.
Assim que me deito, pá, você vem em cima
e às vezes pra me salvar, durmo na esquina.
Mas agora chega, chega, tô esgotado.
Fecha sua gaiola, coloca luto, tá marcado.
O passarinho morreu e me deixou um recado,
de poupar as bolas que ele tinha deixado!

Composição: