Stavamo Bene

Estávamos Bem

Stavamo Bene

Me contento em te ligarAccontentarmi di telefonare
ouvir sua voz e desligar.sentire la tua voce e metter giù.
Um gesto que a tédio me faz fazerUn gesto che la noia mi fa fare
quase pra me machucar um pouco mais.quasi per farmi male un po' di più.
E depois passar em frente à sua casaE poi passare sotto casa tua
como se não houvesse outros caminhoscome se non ci fossero altre vie
infelizmente ainda busco encontrarpurtroppo cerco ancora di trovare
o que não existe mais entre nós dois.quello che non c'è più di tutti e due.
Momentos de melancoliaAttimi di malinconia
momentos que lentamente vão emboraattimi che lentamente andranno via
e deixam um perfume que ao pensare lasciano un profumo che a pensare
lembra um pouco uma xícara de café.ricorda un po' una tazza di caffè.
Um dia, com certeza, vou esquecerUn giorno certo si dovrà scordare
quem sabe se eu vou antes de você.chissà se farò prima io di te.
Estávamos bem, só até pouco tempo atrásStavamo bene, solo fino a poco tempo fa
estávamos bemstavamo bene
mas o bem deixa tristes herançasma il bene lascia tristi eredità
e não adianta ser só amigose a niente serve rimanere amici
e é muito melhor não nos vermos maisè molto meglio non vederci più
pagamos por termos sido felizespaghiamo l'esser stati gia' felici
e quem ama demais sofre mais depois.chi ama troppo soffre poi di piu'.
Preciso me rebelar com a menteMi devo ribellare con la mente
também que com o pensamento estou lá,anche se col pensiero sono là,
perto de nós, longe do presente,accanto a noi lontani dal presente,
com a nossa realidade.con la nostra realtà