Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.632

Avventura Con Un Travestito

Franco Califano

Letra

Aventura com um Travesti

Avventura Con Un Travestito

Na cara era mais liso que ceraIn faccia era più liscio della cera
que barba ele tinha naquela noiteche barba s' era fatto quella sera
era uma bomba, na verdade eu penseiera una bomba infatti me so detto
não sou mais eu se não a levo pra camanun so più io si nun la porto a letto
Tudo parecia menos que um travestiTutto sembrava for chè 'n travestito
por isso como um idiota me ferreiperciò come 'no stronzo so 'mboccato
acreditando em todas aquelas desculpascredenno pure a tutte quelle scuse
quando me disse "Não, tenho minhas coisas"quanno me disse " No, c'ho le mie cose"
Pra conquistá-la eu a respeitavaPè conquistarla io la rispettavo
esperando que ela se curasse, eu diziaaspetto che guarisca, me dicevo
essa sim que eu daria uma pegadaa questa si' che jela do 'na botta
essa não é a típica vagabundaquesta nun è la solita mignotta
e eu me achava um grande conquistadore m' atteggiavo a gran conquistatore
essa eu levaria até ao altarquesta la porterei pure all' altare
assim parti com um pouco de ternuracosi' partii co' 'n pò de tenerezze
nunca fiz tantas carícias na minha vidamai fatte 'n vita mia tante carezze
com um beijo na boca eu tirei oco' 'n bacio 'n bocca j'ho mozzato er
fôlego,fiato,
só de lembrar quanto eu vomitei,solo ar ricordo quanto ho vomitato,
pensei será que vou ver de novopensai chissà se rivedo ancora
não seria melhor me arriscar essa noite?nun farei mejo a fammela stasera?
E sim, eu disse a mim mesmo, e enquanto isso me exciteiE si, me dissi, e intanto m' eccitai
melhor indisposta agora, que santa nuncamejo indisposta mo, che santa mai
e eu já estava desesperado de vontadee ormai spasimavo dalla voja
me deixei levar até a vestimentame feci strappà pure la vestaia
não via nada, já tinha partidonun ce vedevo tanto ero partito
em direção a um destino de pecadoverso un traguardo fatto de peccato
mas quando enfiei a mão por baixoma quano je 'nfilai la mano sotto
com a violência que só um louco temcò la violenza che c'ha solo 'n matto
congelei no meio daquelasrestai de ghiaccio 'n mezzo a quelle
coxascosce
minha mão pegou duas coisas molesla mano mia acchiappò dù cose mosce
nunca vi tão grandes na minha vidamai viste cosi' grosse 'n vita mia
duas bolas como as desgraçadas deledù palle come li mortacci sua
em cima da minha mão paralisadasopra la mano mia paralizzata
por aquela infame metade conquistadapè quella 'nfame metà conquistata
se tanto me dá, tanto pensei no restose tanto me dà tanto pensai ar resto
e retirei a mão rápido, rápidoe ritirai la mano presto presto
brinquei - disse - pega esse pacoteamo scherzato- dissi - pia quer pacco
se não eu dou dois chutes e te arrancose no je dò dù carci e te lo stacco
me vi deitado no tapeteme ritrovai sdraiato sul tappeto
todo abraçado ainda com aquele cornotutto abbracciato ancora a quer cornuto
além da raiva de ter me excitadooltre alla rabbia d' esserme eccitato
tinha os olhos de quem ficou tontoci avevo l' occhi der rincojonito
fiz uma bela figura comigo mesmobella figura feci con me stesso
coisa pra me mandar pro exílio dentro do banheiroroba da'nna' in esilio drentro ar cesso
ela se vestiu correndo, a senhorase rivesti' de corsa la signora
me olhando com os olhos de medoguadannome cò l'occhi de paura
e saiu correndo! fiquei bem envergonhadoe scappò via! me vergognai parecchio
e comecei a fazer as contas com o espelhoe cominciai a fà li conti cò lo specchio
fitei o olhar e me acuseipuntai lo sguardo e m' accusai
"A Vincenzo"" A Vincenzo "
você não é um conquistador, é um idiotanun sei 'n conquistatore, sei 'no stronzo
espero que isso não se espalhesperiamo che 'sta cosa nun se sappia
você e o travesti, pensa só quetu e er travestito pensa un pò che
casalcoppia
te veio à mente até o casamentote venne 'n mente pure er matrimonio
sabe que pratos "bolas no vinagre"!!!sai che piattini " palle ar pinzimonio "!!!
as mulheres você inventou? Ah, sooule donne l' hai 'nventate te? A sonato
o primeiro travesti te enganouer primo travestito t'ha fregato
a sua mulher, olhando pra elela donna tu, guardanno je 'n molare
sabia se ele tinha uma boa bundasapevi se ci aveva 'n bel sedere
ainda nessas besteiras você tá presoancora a 'ste stronzate sei legato
saindo do parque o público já saiuscenni dar parco er pubblico già è uscito
não sobrou nem um travestinun c'è rimasto manco 'n travestito
te disse "Querido não, tenho minhas coisas"te dise" Caro no, ci ho le mie cose "
e você pensava no ciclo todo mêse tu pensavi ar ciclo d' ogni mese
mas as coisas dele eram aquelasinvece le sue cose erano quelle
que vulgarmente chamamos de bolasche volgarmente noi chiamiamo palle
você vê o sol e encontra a tempestadetu vedi er sole e trovi la tempesta
às vezes é segunda e parece festaa vorte è lunedi e te sembra festa
a vida é uma dúvida toda a descobrirla vita è un dubbio tutto da scoprire
aqueles são homens ou são senhoras?quelli sò maschi oppure sò signore?
quem quer a verdade deve tocarchi vò la verità deve toccare
por favor senhores, venham tocarprego signori, venghino a toccare
por favor senhores, venham tocarprego signori, venghino a toccare
por favor senhores, venham tocarprego signori, venghinio a toccare


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franco Califano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção