Tradução gerada automaticamente
Sandungueo
Franco El Gorila
Sandungueo
Sandungueo
Acorrálame… (Ajá)Acorrálame… (Ajá)
Mami, atenção (Doble u)Mami atención (Doble u)
Ensina pra mim… (Yandel)Enséñame… (Yandel)
Não tenha precaução (Yomo)No tengas precaución (Yomo)
Me apaixonando… (Pla!!!)Enamorándome… (Pla!!!)
Ye eh… (El General Gadiel)Ye eh… (El General Gadiel)
Me apaixona… É, eh (Franco el Gorilla)Enamórame…Yeah, eh (Franco el Gorilla)
Oh oh (WY Record's…)Oh oh (WY Record's…)
1, 2, 3, Plah…1, 2, 3, Plah…
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Me pede reggaeton e eu dou na horaMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou o que não sei, eu inventoO lo que nose me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Sentindo você, mami, que bem me sintoSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueo (Doble, doble)Sandungueo, sandungueo (Doble, doble)
Te tocando, me mantenho contenteTocándote me mantengo contento
(Doble u…).(Doble u…).
Chegou o supersônico na balada buscando um tesouroLlego el supersónico en la disco buscando un tesoro
Espero que você não termine bêbada no banheiroYo espero que no termines borracha en el inodoro
Eu não me desvalorizo, eu valho mais que ouroYo no deterioro yo valgo mas que el oro
Outro nível de música que entra pelos porosOtro nivel de música se te meten por los poros
Aqui não tem socorro, ninguém se meteAqui no hay socorro nadie se meta
Te noto confusa, leoa, eu não sou um filhoteTe noto confundida leona yo no soy un cachorro
24 milhões na conta de poupança24 millones en la cuenta de ahorro
Entre paixão e champanhe, acendemos o baseado.Entre pasión y champaña prendemos el porro.
E é decisivo, ela me pede, eu peçoY es decisivo ella me pide, yo le pido
Ela tira a roupa e eu fico confusoSe quita la ropa y yo me siento confundido
4 a 1 no jogo e na balada eu a persigo4 a 1 el partido y en la disco la persigo
Você me diz se sigo, se sigo, se sigo, se sigoTú me dices si sigo, si sigo, si sigo, si sigo
(Yandel!!!).(Yandel!!!).
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Me pede reggaeton e eu dou na hora (WY Record's)Me pide reggeaton y yo le doy al momento (WY Record's)
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou o que não sei, eu inventoO lo que nose me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Sentindo você, mami, que bem me sintoSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te tocando, me mantenho contente.Tocándote me mantengo contento.
(Ma'…)(Ma'…)
(Yomo pa')(Yomo pa')
Eu só tenho uma tentativa, se não sei, eu inventoYo solo tengo un intento, si no lo sé me lo invento
Ma', eu pressinto que esta noite você vai comigoMa' yo presiento que esta noche tu te vas conmigo
E termina atrás no meu carro, no meu bancoY terminas atrás en mi carro en mi asiento
Seu aroma de vinho misturado com o ventoTú aroma vino mezclado con el viento
Seu corpo na balada, momento ruimTu cuerpo en la disco mal momento
Insisto que só tenho uma tentativaInsisto que solo tengo un intento
Pressinto que terminamos devagar, devagarPresiento que terminamos lento, lento
Fazendo como pra você lamber os dedos, exatoHaciéndolo como pa' que te chupes los dedos, exacto
Sandungueo como nos tempos antigos, exatoSandungueo como pa' lo tiempo atrás, exacto
Contato, perreoContacto, perreo
(Oi? Sandungueando, ma').(Oite? Sandungueando ma').
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Me pede reggaeton e eu dou na horaMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou o que não sei, eu inventoO lo que nose me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Sentindo você, mami, que bem me sintoSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueo (Senhoras e senhores)Sandungueo, sandungueo (Señoras y señores)
Te tocando, me mantenho contenteTocándote me mantengo contento
(El General Gadiel).(El General Gadiel).
Comporte-se, possessiva, não tome a iniciativaCompórtate posesiva, no tomes la iniciativa
Bebe um trago e se ativaSe manda un trago y se activa
Você é quem me motivaTú eres la que me motiva
Sei que te beijar é a chave pra te deixar agressivaSe que besarte es la clave pa' transformarte agresiva
Sinto seu corpo perto e uma descarga agressiva.Huelo su cuerpo encima y una descarga agresiva.
E o desejo dos dois aumenta,Y el deseo de los 2 aumenta,
Se eu a tiento, ela me tentaSi la tiento ella me tienta
Eu aqui com a fúria de uma tempestadeYo aquí con la furia de una tormenta
Ela sedenta como uma pistola que explode.Ella sedienta como pistola revienta.
Nesty! Deixa a pista sentirNesty! Deja que la pista se sienta
Ra! Se sente, Ra! Se senteRa! Se sienta, Ra! Se sienta
Gadiel! O que estoura o somGadiel! El que la bocina revienta
Ra! Ela vai cairRa! Ella va a caer
Nazi! Deixa a pista sentirNazi! Deja que la pista se sienta
Ra! Se sente, Ra! Se senteRa! Se sienta, Ra! Se sienta
Gadiel! O que estoura o somGadiel! El que la bocina revienta
Ra! Ela vai cair.Ra! Ella va a caer.
Deixa a porta do VIP abertaDéjame la puerta abierta del VIP
Que vou por aíQue voy por ahí
Dá, mami, vem aquiDale mami ven aquí
Que quero continuar dançando com você. (x2)Que quiero seguir bailando contigo. (x2)
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Me pede reggaeton e eu dou na horaMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou o que não sei, eu inventoO lo que nose me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Sentindo você, mami, que bem me sintoSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te tocando, me mantenho contente.Tocándote me mantengo contento.
Bebe, eu acho que já é horaBebe yo pienso que ya es hora
De eu te falar a realDe que yo te hable claro
Você me entende?¿Tu me entiendes?
! Devagar…!! Lento…!
WY Record's, seu anabólico, sua vitaminaWY Record's tu anabólico, tu vitamina
Tem que ver como ela se maquia de roupa de escritórioTienes que verla cuando se maquilla en traje de oficina
Os saltos importados da ArgentinaLos tacos importados de Argentina
Que suba a adrenalina, eu sou sua medicina.Que suba la adrenalina, yo soy tu medicina.
Aperte o cinto que o Ferrari vai arrancarAbróchate el cinturón que va arrancar el Ferrari
O que o corpo pede é festa, festaLo que le pide el cuerpo es party, party
Depois subir com a força de um tsunamiDespués tirar pa' arriba con la fuerza de un tsunami
Você é a presa, eu ando de safari.Tu eres la presa, yo ando de safari.
De noite, ela entra no carroDe noche se monta en el coche
Não há nenhum reprocheNo hay ningún reproche
E de carícias e beijos há um desperdícioY de caricias y besos hay un derroche
Mami, devore-me como na noite passada (Defenda-se)Mami devórame como anoche (Defiéndete)
Mami, você está me excitando, tire o brocheMami me estas excitando quítate el broche
(Duro! Duro!).(Duro! Duro!).
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Me pede reggaeton e eu dou na horaMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou o que não sei, eu inventoO lo que nose me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Sentindo você, mami, que bem me sintoSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te tocando, me mantenho contente.Tocándote me mantengo contento.
(A máquina!)(La maquina!)
Hoje me declaro culpável,Hoy me declaro culpable,
Você me gosta, isso é notávelUsted me gusta eso es notable
Se vê indomável,Se ve indomable,
Daquelas que tem que amarrar como um caboDe la que hay que amarrarla como un cable
Só penso que toda fera tem um lado amávelSolo pienso que toda fiera tiene un lado amable
O samurai está pronto com a espada.El samurai anda ready con el sable.
Chegou o Chefe da diretoria deste lugarLlego el Jefe de la directiva de este plantel
Aquele que faz você se mover, enquanto sobe o decibelEl que hace que te muevas, mientras sube un decibel
Muitos vivem sonhando em chegar ao meu nívelMuchos viven soñando llegar a mi nivel
Ah ah ah, nenhum vai conseguir.Ah ah ah ninguno va poder.
Mu-cha-cha, o macaco se alimenta e com dembow embriagaMu-cha-cha el mono se alimenta y con dembow las emborracha
Entram na nave e rapidamente mudam a aparênciaSe montan en la nave y rápido cambian la facha
Me pedem sandungueo e que comece a guaracha.Me piden sandungueo y que comience la guaracha.
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Me pede reggaeton e eu dou na horaMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou o que não sei, eu inventoO lo que nose me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Sentindo você, mami, que bem me sintoSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te tocando, me mantenho contente.Tocándote me mantengo contento.
Escutei alguns comentáriosEscuche unos comentarios
Que andavam buscando verdadeiro reggaetonQue andaban buscando verdadero reggaeton
Aguenta essaAguántate esta
Senhores, isso se chama "A Revolução Deluxe"Señores esto se llama "La Revolución Deluxe"
Outros níveis musicaisOtros niveles musicales
Quem contra… Este combo?¿Quién contra…Este combo?
Estamos fora de ligaTamos fuera de liga
E, "Víctor el Nazi", "Nesty", os melhoresY, "Víctor el Nazi", "Nesty" los mejores
Os líderesLos lideres
W, Yandel, Franco "El Gorilla", El General Gadiel, YomoW, Yandel, Franco "El Gorilla", El General Gadiel, Yomo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franco El Gorila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: