Otra Historia de Amor (Y Que Si Romeo)

Outra história de amor (e se Romeu)

Otra Historia de Amor (Y Que Si Romeo)

E daí se Romeu não quiser Julieta?
¿Y qué si Romeo no quiere a Julieta?
Ou se o cavaleiro não matar o dragão?
¿O si el caballero no mata al dragón?
E se você não acordar de um beijo?
¿Qué pasa si no se despierta de un beso?
Ou se a princesa não usa salto?
¿O si la princesa no usa tacón?
E daí se o seu amor não for mais proibido?
¿Y qué si su amor ya no es prohibido?
Você me diz que graça resta ao seu amor?
Tú dime ¿qué gracia le queda a su amor?

Às vezes, as coisas simplesmente não fazem sentido
A veces las cosas no tienen sentido
Mas eu encontro meu sentido com você
Pero mi sentido lo encuentro con vos
Quando eu olho para você eu sinto que o tempo para
Cuando te miro siento que se para el tiempo
Quando você sorri, você pode ofuscar o sol
Cuando sonríes puedes opacar al sol
Existem duas palavras que se escapam da sua boca são capazes de mudar
Hay dos palabras que si escapan de tu boca son capaces de cambiar
Frio para calor
El frío por calor
Quando você olha para mim eu posso conquistar o mundo
Cuando me miras puedo conquistar el mundo
Quando você me abraça eu sinto que você conquistou isso
Cuando me abrazas siento que lo conquiste
Se eu estou com você eu entendo tudo que há para entender
Si estoy contigo entiendo todo lo que hay para entender
Porque é você quem completa o meu ser
Porque eres tú quien completa mi ser

E se Julieta
¿Y que si Julieta
Não quer
No quiere a
Romeo?
Romeo?
Ou se o cavalheiro
¿O si el caballero
Resgatar o dragão?
Rescata al dragón?
E se o beijo não for nada mais do que um beijo?
¿Qué pasa si el beso no es más que un beso?
Ou se ela prefere um sapato marrom?
¿O si ella prefiere un zapato marrón?

E eu espero pelo seu amor
Y espero su amor
Não é mais proibido
Ya no esté prohibido
Para que eles possam desfrutar de seu amor tão livremente
Para que tan libre disfruten su amor
Agora coisas
Ahora las cosas
Eles já fazem sentido para mim
Ya me hacen sentido
E o que eu senti
Y lo que he sentido
Eu devo isso a você
Te lo debo a vos
Quando te olho
Cuando te miro
Eu me sinto como se fosse para sempre
Siento que soy para siempre
Quando você sorri
Cuando sonríes
Você pode embotar o sol
Puedes opacar al sol

Existem duas palavras que se escapam da sua boca
Hay dos palabras que si escapan de tu boca
Eles são capazes de trocar o frio pelo calor
Son capaces de cambiar el frío por calor
Quando você olha para mim eu posso conquistar o mundo
Cuando me miras puedo conquistar el mundo
Quando você me abraça eu sinto que você conquistou isso
Cuando me abrazas siento que lo conquiste
Se eu estou com você eu entendo tudo que há para entender
Si estoy contigo entiendo todo lo que hay para entender
Porque é você
Porque eres tú
Quem completa meu ser
Quien completa mi ser
Agora o cavaleiro está com Romeo
Ahora el caballero está con Romeo
A bela julieta
La hermosa Julieta
Voando o dragão
Volando el dragón
O tão desejado beijo se perdeu no vento
El beso anhelado se perdió en el viento
E o sapato velho agora é salto
Y el viejo zapato ahora es tacón