Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 109

Les On Dit (feat. Baniel Bambo & Nana Akumu)

Franco Luambo

Letra

Significado

A Gente Fala (feat. Baniel Bambo & Nana Akumu)

Les On Dit (feat. Baniel Bambo & Nana Akumu)

Não vou dançar samba à toaNakosamba samba pamba te
Seu homem me chamou pra dançar no salãoMobali na yo alandaki ngai na salon
Me tirou grana pra me deixar bonita, mãeAfuteli ngai mbongo ya bigoudi, mama
Você vai se arrumar pra brilhar, ehOkovimba nzoto pona zuwa eh
Não conheço ele não, oh, mas ele me chamouNayebi ye te oh, ye moto alandaki ngai
Ele ri de mim, eu também rio dele, a gente se entendeAsekisi ngai, nga pe nasekisi ye, tokabuani
Você vai fazer barulho em Kinshasa, ehOkobelela Kinshasa nionso eh
Não conheço ele não, senão ele me deixaria de ladoNayebi ye te oh sinon alukaki ngai
Eu o peguei com raiva, ele se afastouNatalaki ye na misu ya colère asutuki
Vai dar ruim pro coraçãoEkosala pasi na motema
Não fiz nada, me ajudaLikambo nasali te, babelela ngai
Isso me deixou doente do estômago, mãeE provoqué ngai malade na estomac, mama

Não vou dançar samba à toaNakosamba samba pamba te
Seu homem me chamou pra dançar no salãoMobali na yo alandaki ngai na salon
Me tirou grana pra me deixar bonita, mãeAfuteli ngai mbongo ya bigoudi, mama
Você vai se arrumar pra brilhar, ehOkovimba nzoto pona zuwa eh
Não conheço ele não, oh, mas ele me chamouNayebi ye te oh, ye moto alandaki ngai
Ele ri de mim, eu também rio dele, a gente se entendeAsekisi ngai, nga pe nasekisi ye, tokabuani
Você vai fazer barulho em Kinshasa, ehOkobelela Kinshasa nionso eh
Não conheço ele não, senão ele me deixaria de ladoNayebi ye te oh sinon alukaki ngai
Eu o peguei com raiva, ele se afastouNatalaki ye na misu ya colère asutuki
Vai dar ruim pro coraçãoEkosala pasi na motema
Não fiz nada, me ajudaLikambo nasali te, babelela ngai
Isso me deixou doente do estômago, mãeE provoqué ngai malade na estomac, mama

Você acha que eu peguei seu homemOkanisi ngai nazui mobali na yo
Pensamentos vão te fazer tirar ideias da cabeçaMakanisi ekokosa yo longola ba idées
Não é assim que eu faço, porque ele vai abrir o jogoEzali ndenge na ngai te po ye akolula mobali ya bato
Me deixe em paz, irmãoNayangani tika ngai ndeko
O que você quer que eu te diga, ehOlingi nalobela yo nini eh
Se eu devolver a grana que pegueiSoki mbongo ya bigoudi nazongisa
Vou me arrepender muito, oh, irmãoNa regretté mingi oh, ndeko

Olhe nos meus olhos, rápido, você me pegouOtelisi miso oye mbangu, ogangeli nga
Não é assim que eu faço, te dou respeitoEzali ndenge na ngai te, napesi yo respect
A dor que você sente não entende, e eu não, irmãoPasi ozali koyoka na comprendre pe yo, ngai te ndeko
Talvez outros, oh irmãoPeut etre ba mosusu oh ndeko
Ele só riu de mimAsekisaki ngai se koseka
Não era nada, irmãoLikambo ezalaki te ndeko

Você me seguiu até a casa dos meus paisOlandi ngai ti epayi ya baboti na nga
Você me humilhou, me deixou de lado com elesOsambwisi ngai, ofingi ngai epayi na bango
Me deixou com muita vergonha, não era pra eu ser assimEsali ngai soni mingi likambo ya ngai te nasambwe boye
Não era pra eu, oh irmãoLikambo na ngai te oh ndeko
Deixa eu levar a culpaTika namema kuruse na mapeka
O dia vai chegarMokolo ezali ekoyebana
Esse dia você vai me procurar, oh irmãoMokolo yango okoluka ngai oh ndeko

Você acha que eu peguei seu homemOkanisi ngai nazui mobali na yo
Pensamentos vão te fazer tirar ideias da cabeçaMakanisi ekokosa yo longola ba idées
Não é assim que eu faço, porque ele vai abrir o jogoEzali ndenge na ngai te po ye akolula mobali ya bato
Me deixe em paz, irmãoNayangani tika ngai ndeko
O que você quer que eu te diga, ehOlingi nalobela yo nini eh
Se eu devolver a grana que pegueiSoki mbongo ya bigoudi nazongisa
Vou me arrepender muito, oh, irmãoNa regretté mingi oh, ndeko

Olhe nos meus olhos, rápido, você me pegouOtelisi miso oye mbangu, ogangeli nga
Não é assim que eu faço, te dou respeitoEzali ndenge na ngai te, napesi yo respect
A dor que você sente não entende, e eu não, irmãoPasi ozali koyoka na comprendre pe yo, ngai te ndeko
Talvez outros, oh irmãoPeut-être ba mosusu oh ndeko
Ele só riu de mimAsekisaki ngai se koseka
Não era nada, irmãoLikambo ezalaki te ndeko

Você me seguiu até a casa dos meus paisOlandi ngai ti epayi ya baboti na nga
Você me humilhou, me deixou de lado com elesOsambwisi ngai, ofingi ngai epayi na bango
Me deixou com muita vergonha, não era pra eu ser assimEsali ngai soni mingi likambo ya ngai te nasambwe boye
Não era pra eu, oh irmãoLikambo na ngai te oh ndeko
Deixa eu levar a culpaTika namema kuruse na mapeka
O dia vai chegarMokolo ezali ekoyebana
Esse dia você vai me procurar, oh irmãoMokolo yango okoluka ngai oh ndeko


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franco Luambo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção