Cínica

Cínica

Cínica

(Nena, dessa vez não vou estar)(Nena, esta vez no voy a estar)
(Já vi esse filme)(Ya me vi esa película)
(Diz que eu fiz tudo errado)(Dice que todo lo hice mal)
(É)(Yeah)

Eu a vi saindo chutando a ruaLa vi saliendo pateando la calle
Tão cínicaTan cínica
Com aquele idiota que adora os flashesCon ese gil que le encantan los flashes
SuperficialSuperficial

Mas eu sei como você estáPero yo sé cómo estás
Esse sorriso esconde uma tempestadeEsa sonrisa detrás esconde una lluvia
Mami, você quer me procurarMami, me quieres buscar
Me diz, me diz, me diz vocêDímelo, dímelo, dímelo tú

Mas dessa vez não vou estarPero esta vez no voy a estar
Já vi esse filmeYa me vi esa película
Diz que eu fiz tudo erradoDice que todo lo hice mal
Mas tá mentindoPero miente

ÉYeah

Uh-uh-uh, e agora quer me amarrarUh-uh-uh, y ahora me quiere atar
Uh-uh-uh, mas eu fico aquiUh-uh-uh, pero me quedo acá
Te avisei, não ia estar pra sempreTe advertí, no iba a estar para siempre
Já fui, acho que isso foi o suficienteYa me fui, creo que esto fue suficiente

Eu a vi saindo chutando a ruaLa vi saliendo pateando la calle
Com aquele boneco chato atrásCon ese muñeco aburrido detrás
Dizendo que agora não tem problemaDiciendo que ahora no tiene problema
Mas muda de assunto se perguntamPero cambia el tema si le preguntan

Você não vê que tem coisas pendentes?¿No ves que hay cosas pendientes?
Mami, tira os óculosMami, quítate los lentes
Sei que ainda estou na sua menteSé que yo sigo en tu mente
E isso é o que mais me agradaY eso es lo que más me gusta

Diz que quer me ligarDice que me quiere llamar
Enquanto me queima no altarMientras me quema en el altar
Vi o fogo no seu olhoVi el fuego en su lagrimal
Tão ausenteTan ausente

(É)(Yeah)

Nena, dessa vez não vou estarNena, esta vez no voy a estar
Já vi esse filmeYa me vi esa película
Diz que eu fiz tudo erradoDice que todo lo hice mal
Mas tá mentindoPero miente

ÉYeah

Uh-uh-uh, e agora quer me amarrarUh-uh-uh, y ahora me quiere atar
Uh-uh-uh, mas eu fico aquiUh-uh-uh, pero me quedo acá
Te avisei, não ia estar pra sempreTe advertí, no iba a estar para siempre
Já fui, acho que isso foi o suficienteYa me fui, creo que esto fue suficiente

Eu a vi saindo chutando a ruaLa vi saliendo pateando la calle
Tão cínicaTan cínica
Com aquele idiota que adora os flashesCon ese gil que le encantan los flashes
SuperficialSuperficial

Mas eu sei como você estáPero yo sé cómo estás
Esse sorriso esconde uma tempestadeEsa sonrisa detrás esconde una lluvia
Mami, você quer me procurarMami, me quieres buscar
Me diz, me diz, me diz vocêDímelo, dímelo, dímelo tú

Mas dessa vez não vou estarPero esta vez no voy a estar
Já vi esse filmeYa me vi esa película
Diz que eu fiz tudo erradoDice que todo lo hice mal
Mas tá mentindoPero miente

ÉYeah