Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40.026

Esta Noche

Franco Simone

Letra

Significado

Esta Noite

Esta Noche

Em um cinema não quero pararEn un cine no quiero pararme
Esse filme só pode me entediarEste film puede solo aburrirme
Sua lembrança volta à minha menteTu recuerdo vuelve a mi mente
Falando de vocêHablando de ti

Eu achava que eram suficientesYo pensaba que fueran bastantes
Uns dias pra te esquecerUnos días para olvidarte
Mas eu sinto viver na minha almaMas yo siento vivir en mi alma
O desejo de vocêEl deseo de ti

Eu repito a cada momentoYo repito en cada momento
Não se pode brincar com o tempoNo se puede jugar con el tiempo
Sofrer por uma lembrança de amorSufrir por un recuerdo de amor
Que não é mais amorQue no es más amor

Foi muito fácil dizer que acabouFue muy fácil decir se acabó
Como quiser, devolvo sua vidaComo quieras devuelvo tu vida
Mas quero esta noite, eu queroPero quiero esta noche yo quiero
Que você sofra por mimQue tú sufras por mi

Esta noite eu estou te procurandoEsta noche yo te estoy buscando
Esta noite estou enlouquecendoEsta noche estoy enloqueciendo
Me pergunto o que você estará pensandoMe pregunto que estarás creyendo
Ou imaginandoO imaginando

Esta noite eu estou correndoEsta noche yo estoy corriendo
E você sabe que estou sofrendoY tú sabes que estoy sufriendo
Não aguento mais meu pensamentoNo soporto más mi pensamiento
Estou te esperandoTe estoy esperando

Na minha boca eu sinto o respiroEn mi boca yo siento el respiro
Seu sabor doce quando me amavaTu sabor dulce cuando me amabas
E minha cama parece se tornar um campo de trigoY mi lecho parece volverse un campo de trigo
Ao seu lado encontrava minha terraA tu lado encontraba mi tierra
Meu horizonte, meu céu, minha estrelaMi horizonte mi cielo mi estrella
E eu pegava sua alma, seu corpo e tudo de vocêY yo tomaba tu alma, tu cuerpo y todo de ti

Esta noite eu estou te procurandoEsta noche yo te estoy buscando
Esta noite estou enlouquecendoEsta noche estoy enloqueciendo
Me pergunto o que você estará pensandoMe pregunto que estarás creyendo
Ou imaginandoO imaginando

Esta noite eu estou correndoEsta noche yo estoy corriendo
E você sabe que estou sofrendoY tú sabes que estoy sufriendo
Não aguento mais meu pensamentoNo soporto más mi pensamiento
Estou te esperandoTe estoy esperando

Não aguento mais meu pensamentoNo soporto más mi pensamiento
Estou te esperandoTe estoy esperando


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franco Simone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção