Vivir Sin Tí

Viver Sem Você

Vivir Sin Tí

Já o ator não falava mais, jogou a máscaraYa el actor no hablaba más, tiró la máscara
E ao lado dela recitou a verdadeira históriaY al lado de ella recitó la historia verdadera
De um homem quando ama.De un hombre cuando ama.

Pra mimTu per me
Mulher, amante e sempre amigaMujer, amante y siempre amiga
Pra mimTu per me
Me sinto vivo quando você chegaMe siento vivo cuando llegas
Pra mimTu per me
Te sinto quando a água é choroTe siento cuando el agua es llanto
Quando seu silêncio é um lamento pra mim.Cuando tu silencio es un lamento para mí.

Pra mim, nunca falte, não conseguiria viver sem vocêPara mi, no faltes nunca no podría vivir sin ti
Eu sei que outro ainda te desejariaYo sé que otro te quisiera todavía
Mas se eu te perder, sempre vou ter que inventar a alegriaMás si te pierdo a ti yo tengo siempre que inventarme la alegría

De te encontrar, de te sentir, de te sonharDe encontrarte, de sentirte, de soñarte
E de te amar.Y de amarte.

Pra mimTu per me
Pra mimTu per me
Pra mimTu per me

Pra mimTu per me
Mulher, amante e sempre amigaMujer, amante y siempre amiga
Pra mimTu per me
Me sinto vivo quando você chegaMe siento vivo cuando llegas
Pra mimTu per me
Te sinto quando a água é choroTe siento cuando el agua es llanto
Quando seu silêncio é um lamento pra mim.Cuando tu silencio es un lamento para mí.

Pra mim, nunca falte, não conseguiria viver sem vocêPara mi, no faltes nunca no podría vivir sin ti
Eu sei que outro ainda te desejariaYo sé que otro te quisiera todavía
Mas se eu te perder, sempre vou ter que inventar a alegria.Más si te pierdo a ti yo tengo siempre que inventarme la alegría.

De te encontrar, de te sentir, de te sonharDe encontrarte, de sentirte, de soñarte
E de te amar.Y de amarte.

Pra mimTu per me
Pra mimTu per me
Pra mimTu per me

Pra mimTu per me
Amante amiga minhaAmante amiga mía
Pra mimTu per me
Primeira fantasiaPrimera fantasía
Pra mimTu per me
Te chamarei de poesiaTe llamaré poesía

Pra mimTu per me
Amante amiga minhaAmante amiga mía
Pra mimTu per me
Primeira fantasiaPrimera fantasía
Pra mimTu per me
Te chamarei de poesiaTe llamaré poesía