Cara Droga

Droga Querida

Cara Droga

Droga queridaCara droga
Finalmente tô encontrando coragem pra te escreverFinalmente sto trovando il coraggio di scriverti
Quero te contar todo o ódio que sinto e você sabe por quêIo ti voglio raccontare tutto l'odio che ti porto e tu lo sai perché
Você me venceu e, como um covarde, todo dia arranho minha almaMi hai sconfitto e da vigliacco ogni giorno io mi graffio l'anima
De cada viagem que fiz com você, volto mais covarde e inútilDa ogni viaggio insieme a te ritorno indietro più vigliacco e inutile

E você se diverteE tu godi
Você sorri satisfeita e sempre oferece companhiaTu sorridi soddisfatta ed offri sempre compagnia
Nos momentos em que as cores se quebram e minha mente voa longeNei momenti in cui si spaccano i colori e la mia mente vola via
Você aproveita um instante em que não aguento minha solidãoApprofitti di un istante in cui non reggo la mia solitudine
E enche minha cabeça com os vazios que consegue me venderE riempi la mia mente di quei vuoti che riesci a vendermi

Quero te amaldiçoarVoglio maledirti
Reúno forças pra te gritarRaccolgo le forze per gridarti
A raiva que só posso te darLa rabbia che sola posso darti
Com a alma em pedaços jáCon l'anima a pezzi ormai
Quero que fique com meu desprezoVoglio che ti resti il mio disprezzo
Como minha única herançaCome sola mia eredità

Só a raiva posso te darSoltanto la rabbia posso darti
Com a alma em pedaços jáCon l'anima a pezzi ormai
Quero que fique com meu desprezoVoglio che ti resti il mio disprezzo
Como minha única herançaComa sola mia eredità

Droga queridaCara droga
Te odeio pelas pessoas que ainda vão morrer por vocêTi detesto per la gente che ancora ucciderà per te
Pelos sonhos que você roubou, a natureza que corrompeu, me ridicularizandoPer i sogni che hai rubato la natura che hai corrotto deridendomi
Disfarçada de companheira que se oferece nua só por amorTravestita da compagna che si offre nuda solo per amore
Em uma cama de prazeres artificiais, você me esgota e vai emboraIn un letto di piaceri artificiali tu mi sfianchi e te ne vai

Quero te amaldiçoarVoglio maledirti
Quero que fique com meu desprezoVoglio che ti resti il mio disprezzo
Como minha única herançaComa sola mia eredità