Le Nabout Twist

O Nabout Twist

Le Nabout Twist

Escuta aqui, meu bemEcoute-moi mon petit chéri
Se você quer emagrecer, tem que dançarSi tu veux maigrir il faut danser
O nabout... twistLe nabout... twist

[refrão:][refrain:]
O nabout, o nabout, é a dança que vocês chamam de twistLe nabout, le nabout, c'est la danse que vous appelez le twist
O nabout, o nabout, isso já existe há muito tempoLe nabout, le nabout, il y a bien longtemps que cela existe
O nabout, o nabout, é uma questão de força abdominalLe nabout, le nabout, c'est une question de force abdominale
O nabout, o nabout, pra manter a linha é radicalLe nabout, le nabout pour garder la ligne c'est radical

Não consigo lembrar quando fiz a perguntaJe ne peux pas dire quand j'ai posé la question
Não há nada melhor pra digestãoIl n'y a rien de mieux pour la digestion
Depois da refeição é uma oportunidadeAprès le repas c'est une occasion
De perder a barriga e não a televisãoDe perdre son ventre et pas la télévision

[refrão][au refrain]

Vocês vão me dizer "é americano"Vous allez me dire "c'est américain"
Não acreditem nisso, porque não é verdadeNe croyez pas ça car il n'en n'est rien
E vocês nos veem aqui, todos animadosEt vous nous voyez là tout excités
Não esperamos pelo Elvis PresleyOn n'a pas attendu elvis presley

Vai, vaiAllez allez
Vai, vaiAllez allez
Não tem melhorY a pas mieux
Vai, vaiAllez allez
Vai, vaiAllez allez
Você vem, minha amigaTu viendras mon amie
Vai, vaiAllez allez
Vai, vaiAllez allez
E nós dois à noiteEt tous deux la nuit
Vai, vaiAllez allez
Vai, vaiAllez allez
Vamos fazer os dois twist twist twistOn fera tous les deux twist twist twist
Twist twist twistTwist twist twist
O naboutLe nabout
Twiste o naboutTwistez le nabout
O naboutLe nabout
Vai, twiste todo mundo o naboutAllez twistez tous le nabout
O naboutLe nabout
Vamos twistar como loucosAllez on va twister comme des fous
O nabout, o naboutLe nabout, le nabout
O nabout, o naboutLe nabout, le nabout
O nabout, o naboutLe nabout, le nabout