Boum Boum

Boum Boum

É uma história realmente surpreendente que eu conto pra vocês agoraC'est une histoire vraiment éttonante que je vous raconte maintenant
Um velho senhor não sorria desde que era criançaUn vieux monsieur n'avait plus sourit depuis qu'il était enfant
Mas um dia, enquanto caminhava numa rua bem escuraMais un jour qu'il marché dans une rue trés sombre
Com as costas curvadas, remoendo sua dorLe dos courbé ruminant son chagrin
Um cara grandão de repente apareceu pra eleUn gros bonhomme soudain lui est apparu
E disse pra ele tentar cantar esse refrãoEt lui dit essaie donc de chanté ce refrain

Boum boum boum boumBoum boum boum boum
É uma música encantadaC'est une musique enchantée
Boum boum boum boumBoum boum boum boum
Seus olhos não foram feitos pra chorarTes yeux ne sont pas fait pour pleurer

Desde esse dia, o velho senhor só pensou em se divertirDepuis ce jour le vieux monsieur ne pensa plus qu'à s'amusé
O cara grandão não apareceu mais, mas deixou seu segredoLe gros bonhomme ne lui apparu plus mais il lui a laisser son secret
Eu que falo com vocês, cantei muitoMoi qui vous parle j'ai beaucoup chanté
Mas nunca senti, eu acho bemMais je n'ai jamais ressenti je crois bien
Essa vontade de rir e esse efeito estranhoCette envie de rire et cet étrange effet
Tão forte quanto ao cantar esse refrãoAussi fort qu'en chantant ce refrain

Boum boum boum boumBoum boum boum boum
É uma música encantadaC'est une musique enchantée
Boum boum boum boumBoum boum boum boum
Cante logo essa melodia encantadaChante plutot cet air enchanté
Boum boum boum boumBoum boum boum boum
A vida é curta demais pra chorarLa vie est trop courte pour pleuré
Boum boum boum boumBoum boum boum boum