La Plus Belle Chose Du Monde

A coisa mais linda do mundo

La Plus Belle Chose Du Monde

Eu vi a terra do gelo eternoJ’ai vu le pays des glaces éternelles
Aurora Boreal iluminou o céuL’aurore boréale éclairé le ciel
Lá eu vi a noite mais linda do mundoLà j’ai vu la plus belle nuit du monde
E naquela noite, pensei em vocêEt cette nuit là moi j’ai pensé a toi
Eu vi o país ou terminei o marJ’ai vu le pays ou fini la mer
Passado o equador, vi o desertoPassé l’équateur j’ai vu le désert
Lá eu vi o sol mais lindo do mundoLà j’ai vu le plus beau soleil du monde

E naquele dia, pensei em vocêEt ce jour là moi j’ai pensé a toi
Sim eu vivi sob o mais lindo céu do mundoOui j’ai vécus sous le plus beau ciel du monde

E ainda assim, pensei em vocêEt là pourtant moi j’ai pensé à toi
Eu vi a terra das noites árabesJ’ai vu le pays des mille et une nuits
Eu pensei que estava descobrindo o paraísoJ’ai crus découvrir le paradis
Lá conheci as garotas mais lindas do mundoLà j’ai connue les plus belles filles du monde
E aqui também eu pensei em vocêEt là aussi moi j’ai pensé a toi
Hoje volto do fim do mundoAujourd’hui je reviens du bout du monde
E hoje eu ainda penso em vocêEt aujourd’hui je pense toujours à toi
Porque você é a coisa mais linda do mundoCar tu es la plus belle chose du monde
Eu quero passar minha vida com vocêJe veux passer ma vie avec toi