Cet Amour Là

Esse Amor Assim

Cet Amour Là

Esse amor assimCet amour-là
Nada nem ninguém vai conseguir nos roubarRien ni personne ne pourra plus nous le voler
É um segredo, uma sinfonia inacabadaC'est un secret, une symphonie inachevée
Esse amor assimCet amour-là
Nos meus pensamentos surge de novo como um raioDans mes pensées surgit encore comme un éclair
Essa dor de você da qual não quero mais me livrarCe mal de toi dont je ne veux plus me défaire
Esse amor assim era grandeCet amour-là il était grand
Já que nos amávamos como criançasPuisqu'on s'aimait comme des enfants

REFRÃO:REFRAIN:
Mesmo que a cada noiteMême si chaque nuit
Em outros braços você se deiteDans d'autres bras toi tu t'endors
Mesmo que você me esqueçaMême si tu m'oublies
Porque outro tomou seu corpoParce qu'un autre a pris ton corps
Mesmo que os anosMême si les années
Nos tenham um pouco separadoNous ont un peu séparés
Se você quisesseSi tu le voulais
Poderíamos recomeçar tudoOn pourrais tout recommencer

Esse amor assimCet amour-là
É uma paixão que na minha pele fica marcadaC'est une passion qui sur ma peau reste gravée
Nesta cidade onde não voltei maisDans cette ville où je ne suis plus retourné
Esse amor assim nos uneCet amour-là nous réunit
A cada passo da nossa vidaA chaque pas de notre vie

Esse amor assimCet amour-là
Em outro lugar talvez o encontraremosAilleurs qu'ici on le retrouvera peut-être
É um passado que só quer renascerC'est un passé qui ne demande qu'a renaître
Esse amor assim é grandeCet amour-là il sers grand
Já que nos amaremos mais forte do que antesPuisqu'on s'aimera plus fort qu'avant

REFRÃO 2 VEZESREFRAIN 2 FOIS