De Venise & Capri

De Veneza a Capri

De Venise & Capri

Faz sua mala,Fait ta valise,
Pega seus tênis,Prend tes baskets,
Eu tenho as chaves do carro,J'ai les clés de la voiture,
Temos um mês pra festejar,On a un mois pour faire la fête,
E partir pra aventura,Et partir à l'aventure,
Essa noite eu te levo pro sol,Ce soir je t'emmène au soleil,
Porque aqui estamos sem grana.Parce qu'ici on est sans fortune
Quero ver o mar,Je veux voir la mer,
Os pássaros que despertamLes oiseux qui s'éveillent
E te beijar sob um raio de lua.Et t'embrasser sous un rayon de lune.

De Veneza a Capri,De Venise à Capri,
Por toda a Itália,Dans toute l'Italie,
O amor sempre foi,L'amour s'est toujours,
A mesma canção,La même chanson,
Vem, vamos os dois,Viens partons tout les deux,
Sozinhos, apaixonados,Seul en amoureux,
Como no primeiro dia,Comme au premier jours,
Com nossas ilusões.Avec nos illusions.

De Veneza a Capri,De Venise à Capri,
Por toda a Itália,Dans toute l'Italie,
Vamos dançar,On ira danser,
Até o amanhecer,Jusqu'au petit jour,
Na areia à meia-noite,Sur le sables à minuit,
Sob o sol do meio-dia,Au soleil de midi,
Como eu vou te amar,Comme je vais t'aimer,
Meu amor.Mon amour.

Lá finalmente,Las bas enfin,
Seremos livres,Nous serons libre,
Dormiremos na praia,Nous dormirons sur la plage,
Te prometo que vamos viver,Je te promets que l'on va vivre,
A mais linda das viagens,Le plus beau des voyages,
E eu vou te dizer toda noite,Et je te dirais chaque nuit,
Nunca tive outra felicidade,Je n'ai jamais eu qu'un bonheur,
Além de te conhecer, garotinha,C'est de t'avoir rencontrer petit fille,
É ter você hoje no meu coração.C'est de t'avoir aujourd'hui sur mon cœur.

De Veneza a Capri,De Venise à Capri,
Por toda a Itália,Dans toute l'Italie,
O amor sempre foi,L'amour s'est toujours,
A mesma canção,La même chanson,
Vem, vamos os dois,Viens partons tout les deux,
Sozinhos, apaixonados,Seul en amoureux,
Como no primeiro dia,Comme au premier jours,
Com nossas ilusões.Avec nos illusions.

De Veneza a Capri,De Venise à Capri,
Por toda a Itália,Dans toute l'Italie,
Vamos dançar,On ira danser,
Até o amanhecer,Jusqu'au petit jour,
Na areia à meia-noite,Sur le sables à minuit,
Sob o sol do meio-dia,Au soleil de midi,
Como eu vou te amar,Comme je vais t'aimer,
Meu amor.Mon amour.

De Veneza a Capri,De Venise à Capri,
Por toda a Itália,Dans toute l'Italie,
O amor sempre foi,L'amour s'est toujours,
A mesma canção,La même chanson,
Vem, vamos os dois,Viens partons tout les deux,
Sozinhos, apaixonados,Seul en amoureux,
Como no primeiro dia,Comme au premier jours,
Com nossas ilusões.Avec nos illusions.

De Veneza a Capri,De Venise à Capri,
Por toda a Itália,Dans toute l'Italie,
Lá, Lá, Lá, Lá, Lá, lá, lá, Lá,La, La, La, La, La, la, la, La,
Vem, vamos os dois,Vient partons tout les deux,
Sozinhos, apaixonados.Seul en amoureux.