Je Ne Suis Qu'un Chanteur

Eu Sou Apenas um Cantor

Je Ne Suis Qu'un Chanteur

Eu sou apenas um cantorJe ne suis qu'un chanteur
Que canta com o coraçãoQui chante avec son coeur
A vida do dia a diaLa vie de tous les jours
Canções de amorChansons d'amour

Eu sou apenas um sonhadorJe ne suis qu'un rêveur
Nas letras mágicasSur les paroles magiques
Eu faço músicaJe fais de la musique

Eu sou apenas um cantorJe ne suis qu'un chanteur
Que conta históriasQui raconte des histoires
Às vezes, ao acreditar demaisParfois à trop y croire
Ele chora baixinhoIl pleure tout bas

Eu sou apenas um artistaJe ne suis qu'un artiste
Que sabe que se existeQui sait que s'il existe
É porque canta o amorC'est parce qu'il chante l'amour
Só pra vocêRien que pour toi

Você, garotinhaToi petite fille
O que você sabe da minha vida?Que sais-tu de ma vie
Você que me vê como uma ídoloToi qui me prends pour une idole

Às vezes eu tambémJ'ai parfois aussi
Como você, tenho paraísosComme toi des paradis
Que vêm e vãoQui reviennent et qui s'envolent

Mas quando subo no palcoMais quand je monte sur scène
Mesmo quando estou tristeMême quand j'ai de la peine
Eu esqueço minhas lágrimas lá no fundoJ'oublie mes larmes au fond de moi
Fecho os olhosJe ferme les yeux
Por todos os apaixonadosPour tous les amoureux
E digo a eles mais uma vezEt je leur dis encore une fois