Qui De Nous DeuxC'est Toi Qui Pars, C'est Toi Qui Pleures

Quem de Nós Dois

Qui De Nous DeuxC'est Toi Qui Pars, C'est Toi Qui Pleures

É você quem vai,C'est toi qui pars,
É você quem coloca um ponto final esta noite,C'est toi qui mets ce soir un point finale,
Na nossa história,A notre histoire,
Ver você partir, por mais que eu tente e diga,Te voir partir j'ai beau faire et beau dire,
É viver de novo,C'est vivre encore,
E é morrer,Et c'est mourir,
É verdade que eu tenho meus erros,C'est vrai que j'ai des tords de mon cote,
O que me acontece,Ce qui m'arrive,
Eu procurei,Je l'ai cherché,
É a primeira travessia do deserto,C'est la première traverser du dessert,
Que eu vou fazer sozinho.Que je vais faire en solitaire.

É você quem vai, é você quem chora,C'est toi qui pars c'est toi qui pleures,
Você finalmente deixa seu coração falar,Tu laisses enfin parler ton cœur,
Justo antes de me deixar,Tout juste avant de me quitter,
Você tem como um arrependimento,Tu as comme un regret,
É você quem vai, é você quem chora,C'est toi qui pars c'est toi qui pleures,
Você que escolhe viver em outro lugar,Toi qui choisi de vivre ailleurs,
É você quem vai, então me diga,C'est toi qui pars alors dis moi,
Por que está com lágrimas nos olhos,Pourquoi c'est larme aux yeux,
Por que.Pourquoi.

É verdade,C'est vrai,
Que eu vou,Que je vais,
A cada dia que Deus faz,Chaque jour que dieu fait,
Me reencontrar,Me retrouver,
Em liberdade,en liberté,
Só que olha,Seulement voila,
Sem você, sem futuro,Sans toi sans avenir,
Minha liberdade,Ma liberté,
Não significa nada,Ça veut rien dire,
Você sabe pra mim,Tu sais pour moi,
E mesmo no último dia,Et même au dernier jour,
Sempre é,Il est toujours,
Questão de amor,Question d'amour,
Cuide de você,Prend soin de toi,
E não esqueça,Et surtout n'oublie pas,
Que sua casa,Que ta maison,
Sempre será aqui.C'est toujours la.

É você quem vai, é você quem chora,C'est toi qui pars c'est toi qui pleures,
Você finalmente deixa seu coração falar,Tu laisses enfin parler ton cœur,
Justo antes de me deixar,Tout juste avant de me quitter,
Você tem como um arrependimento,Tu as comme un regret,
É você quem vai, é você quem chora,C'est toi qui pars c'est toi qui pleures,
Você que escolhe viver em outro lugar,Toi qui choisi de vivre ailleurs,
É você quem vai, então me diga,C'est toi qui pars alors dis moi,
Por que está com lágrimas nos olhos,Pourquoi c'est larme aux yeux,
Por que.Pourquoi.

É você quem vai, é você quem chora,C'est toi qui pars c'est toi qui pleures,
Você finalmente deixa seu coração falar,Tu laisses enfin parler ton cœur,
Justo antes de me deixar,Tout juste avant de me quitter,
Você tem como um arrependimento,Tu as comme un regret,
É você quem vai, é você quem chora,C'est toi qui pars c'est toi qui pleures,
Você que escolhe viver em outro lugar,Toi qui choisi de vivre ailleurs,
É você quem vai, então me diga,C'est toi qui pars alors dis moi,
Por que está com lágrimas nos olhos,Pourquoi c'est larme aux yeux,
Por que.Pourquoi.

É você quem vai, é você quem chora,C'est toi qui pars c'est toi qui pleures,
Você finalmente deixa seu coração falar,Tu laisses enfin parler ton cœur,
Justo antes de me deixar,Tout juste avant de me quitter,
Você tem como um arrependimento,Tu as comme un regret,
É você quem vai, é você quem chora.C'est toi qui pars c'est toi qui pleures.