La Valse Des Regrets

A Valsa de Arrependimento

La Valse Des Regrets

O destaque da noite
L'orgue de la nuit
Gemidos luar
Au clair de lune gémit
A brisa fez
La brise fait
Seu arco
De son archet
Cante os arrependimentos valsa
Chanter la valse des regrets

Meu lindo amor
Mon bel amour
Dormir
Au bois dormant
Deixe seus sonhos perturbadores
Quittez vos rêves troublants
você despertar
Vous éveillant
lentamente
Tout doucement
Vinde a mim que você espera
Venez vers moi qui vous attends

Venha até mim
Venez vers moi
É tempo
Il est grand temps
Acalme a emoção de um coração batendo
Calmer l'émoi d'un cœur qui bat
Confrontado com o medo de uma oração vão
Devant l'effroi d'une prière vaine

A sombra definha
L'ombre s'alanguit
Formas deslizar silenciosamente
Des formes glissent sans bruit
E o passado
Et du passé
permanece desgastado
Vestiges usés
Nossas lembranças vão dançar
Nos souvenirs s'en vont danser

Como arco-íris depois da chuva
Comme l'Arc en ciel après la pluie
Como o sol depois da noite
Comme le soleil après la nuit
Eu seria a única
Serais-je celle
Quem vai perseguir os seus problemas?
Qui chassera vos peines?

O destaque da noite
L'orgue de la nuit
Gemidos luar
Au clair de lune gémit
sempre gemeu
Gémit toujours
Meu coração pesado
Dans mon cœur lourd
Apenas esperando por mais de seu amor
Qui n'attend plus que votre amour