Mon monde n'est pas vrai

Meu Mundo Não é Verdade

Mon monde n'est pas vrai

Situado em uma névoaBlottis dans un brouillard
Fragrâncias de rosa aureoladaNimbés de parfums roses
Os meus dias são domingosMes jours sont des dimanches
Que se escondem das coisasQui me cachent les choses
Eu não quero olharJe ne veux plus regarder
Meus olhos estão fechadosMes yeux sont fermés
Minha cabeça está na luaMa tête est dans la lune
E meu espírito em viagemEt mon esprit voyage
Ele voa como uma penaIl vole comme une plume
De nuvem em nuvemDe nuage en nuage
Eu não quero falarJe ne veux plus parler
Pois minha boca está fechadaCar ma bouche est fermée
Meus pensamentos são bolhasMes pensées sont des bulles
Tudo, desde que explodiuTout de suite éclatées
Eles estão perdidos em sonhosElles se perdent dans les rêves
Que os outros já fizeramQue d'autres ont déjà faits
Eu não quero pensarJe ne veux plus penser
Pois minha cabeça está fechadaCar ma tête est fermée
Minha Torre de MarfimMa tour est en ivoire
Meu mundo não é verdadeMon monde n'est pas vrai
É um diamante de plásticoDans un diamant de plastique
Eu vejo-me agoraJe me vois désormais
Eu não quero amarJe ne veux plus aimer
Pois meu coração está fechadoCar mon cœur est fermé
Meus dias são domingosMes jours sont des dimanches
Que se escondem das coisasQui me cachent les choses
Minha cabeça está na luaMa tête est dans la lune
E meu espírito em viagemEt mon esprit voyage
Meus pensamentos são bolhasMes pensées sont des bulles
Tudo, desde que explodiuTout de suite éclatées
Minha torre de marfimMa tour est en ivoire
Meu mundo não é verdadeMon monde n'est pas vrai