Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 691

Find Me a Boy

Françoise Hardy

Letra

Encontre um Menino pra Mim

Find Me a Boy

Tantos amigos que eu acabo vendoSo many friends that I happen to see
Estão se apaixonando sem pararHave been steadily falling in love
Oh, como eu queria que isso acontecesse comigoOh how I wish it could happen to me
E estou pedindo às estrelas lá em cimaAnd I'm asking the stars up above

Você não pode me arranjar um menino, só um menino bonitinhoWon't you find me a boy, just a nice looking boy
Que me mostre o caminho, que me ensine a dizerWho will show me the way, who will teach me to say
"Eu te amo, sim, eu amo", e que também me prometa"I love you, yes I do", and who'll promise me too
Que sempre será verdadeiro, pra eu nunca ficar tristeThat he'll always be true, so that I'll never be blue

Eu só desejo um menino gentilI just wish for a gentle boy
Alguém doce e carinhosoSomeone who's sweet and kind
Só um menino sentimentalJust a nice sentimental boy
É tudo que eu realmente anseio encontrarThat's all that I'm really longing to find

Tantos amigos que eu acabo vendoSo many friends that I happen to see
Estão me contando tudo sobre o amorHave been telling me all about love
Oh, como eu queria que isso acontecesse comigoOh how I wish it could happen to me
É a única coisa em que estou pensandoIs the only thing I'm thinking of

Então eu vou encontrar um menino, só um menino bonitinhoSo I'll find me a boy, just a nice looking boy
Que me mostre o caminho, que me ensine a dizerWho will show me the way, who will teach me to say
"Eu te amo, sim, eu amo", e que também me prometa"I love you, yes I do", and who'll promise me too
Que sempre será verdadeiro, pra eu nunca ficar tristeThat he'll always be true, so that I'll never be blue

Então eu vou encontrar um menino, só um menino bonitinhoSo I'll find me a boy, just a nice looking boy
Que me mostre o caminho, que me ensine a dizerWho will show me the way, who will teach me to say
"Eu te amo, sim, eu amo", e que também me prometa"I love you, yes I do", and who'll promise me too
Que sempre será verdadeiro, pra eu nunca ficar triste.That he'll always be true, so that I'll never be blue.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Françoise Hardy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção