Il Male D'amore

O Mal do Amor

Il Male D'amore

Como é bonito o amorCom'è bello l'amore
Bonito sim, enquanto duraBello sì finché dura
As promessas do coraçãoLe promesse del cuore
Pra nós dois dão medoA noi due fan paura
Promessas ou nãoPromesse o no
Se tem amorSe c'è l'amore
Já que temVisto che c'è
Por que fugir?Perché fuggire?
Te dou meus sonhosTi regalo i miei sogni
E minha juventudeE la mia gioventù
Não querendo sofrerNon volendo soffrire
Talvez sofra maisForse soffri di più
Te vá bem ou nãoTi vada o no
Se tem dorSe c'è il dolore
Já que temVisto che c'è
Por que fugir?Perché fuggire?
O que você fazChe ci fai
Sozinho no topo da montanha?Solo in cima al monte?
Lá de cima vê o horizonteDa lassù vedi l'orizzonte
Você está sóSei solo
Você está sóSei solo
Eu não sei, mas meu coração dizIo non so ma il mio cuore dice
Que você não está tão feliz assimChe non sei poi così felice
SozinhoDa solo
SozinhoDa solo
Quer as estrelas do céu?Vuoi le stelle del cielo?
Eu tenho todas no coraçãoIo le ho tutte nel cuore
O pior dos malesIl peggiore dei mali
É o mal do amorResta il male d'amore
Te vá bem ou nãoTi vada o no
Se o coração bateSe batte il cuore
Nem se você quiserNeanche se vuoi
Pode pararLo puoi fermare
Quer as estrelas do céu?Vuoi le stelle del cielo?
Eu tenho todas no coraçãoIo le ho tutte nel cuore
O pior dos malesIl peggiore dei mali
É o mal do amorResta il male d'amore
Te vá bem ou nãoTi vada o no
Se o coração bateSe batte il cuore
Nem se você quiserNeanche se vuoi
Pode pararLo puoi fermare
AmorAmore