Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 793

Il Se Fait Tard

Françoise Hardy

Letra

Está Tarde

Il Se Fait Tard

Está tardeIl se fait tard
É hora de voltarC'est l'heure de rentrer
Amanhã já tá quase aíDemain est presque là

Amanhã já chegouDemain est là
Todo mundo tá cansadoChacun est fatigué
E você já tá dormindoEt toi tu dors déjà

Você já tá dormindoTu dors déjà
Enquanto eu morro um poucoQuand je meure à demi
Por não ter coragemDe ne pouvoir oser
Finalmente ter coragem de te dizerEnfin oser te dire
Que eu só vivoQue je ne vis
Quando te vejoQue lorsque je te vois

O dia se vaiLe jour s'en va
Buscar outros diasChercher d'autres jours
Assim como aquele dia em que você vai emboraAinsi que ce jour où tu partira

Não posso te dizer, meu amorJe ne peux pas te dire mon amour
Que como um amorQui comme un amour
Um dia vai acabar.Un jour finira.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Françoise Hardy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção