La Vérité Des Choses

A Verdade das Coisas

La Vérité Des Choses

VarraBalayer
A poeira que se acumulaLa poussière qui s'amoncèle
EsqueçaOublier
As histórias pessoaisLes histoires personnelles
Olhe para o céuRegarder le ciel
Vá ao que é essencial...Aller vers l'essentiel...

VarraBalayer
Um futuro não muito promissorUn avenir pas très rose
Liberte-seDégager
Da verdade das coisasLa vérité des choses
Desembarace as causasDémêler les causes
Das perguntas que surgem...Des questions qui se posent...

Na noite de verãoDans la nuit d'été
Desaparecida em fumaçaPartie en fumée
Sob uma chuva de estrelasSous une pluie d'étoiles
Sentir se afastarSentir s'éloigner
As imagens que machucamLes images qui font mal
Deixar para sempreLâcher à jamais
Os anos triviaisLes années triviales
Ver finalmente surgir um calmaVoir enfin émerger un calme
Ideal...Idéal...

VarraBalayer
Todos os erros da juventudeToutes les erreurs de jeunesse
CultiveCultiver
Um começo de sabedoria...Un début de sagesse...
A beleza do gestoLa beauté du geste
É a única que nos resta...Est la seule qui nous reste...

Sob a via lácteaSous la voie lactée
No ar perfumadoDans l'air parfumé
E a suavidade da noiteEt la douceur du soir
Sentir voarSentir s'envoler
As tristezas, os percalçosLes tristesses, les déboires
Ouvir se elevarEntendre s'élever
Um som de guitarra...Un air de guitare...
Como um chamado, como uma esperançaComme un appel, comme un espoir
Que se vai...Qui repart...

A verdade das coisasLa vérité des choses
Desembarace as causasDémêler les causes
Das perguntas...Des questions...
A verdade das coisasLa vérité des choses
Desembarace as causasDémêler les causes
Das perguntas que surgem...Des questions qui se posent...

VarraBalayer
A poeira que se acumulaLa poussière qui s'amoncèle
EsqueçaOublier
As histórias pessoaisLes histoires personnelles
Desembarace as causasDémêler les causes
Das perguntas que surgem...Des questions qui se posent...

A verdade das coisas...La vérité des choses...