Mazurka

Mazurca

Mazurka

Disseram pra mimOn m'avait dit
Ela vem de um trem de um paísElle vient d'un train d'un pays
Não sabemos nada sobre a vida delaOn sait rien d'elle de sa vie
Mas eu sabia, eu sabia,...Mais moi je savais, je savais,...

Mazurca, MazurcaMazurka, Mazurka
Era a sua históriaC'était ton histoire
Que eu inventava à noiteQue j'inventais le soir
Um homem esperado, nunca chegouUn homme attendu, jamais venu
Mazurca, MazurcaMazurka, Mazurka
Atrás das suas janelasDerrière tes volets
Eu te via chorarJe te voyais pleurer

À noite na minha camaLa nuit dans mon lit
Mazurca, eu pensava neleMazurka, je pensais à lui
Mazurca, dizia baixinhoMazurka, disais tout bas
Mazurca, eu sei que ele vai virMazurka, je sais qu'il viendra

Mazurca, MazurcaMazurka, Mazurka
Às vezes na ruaParfois dans la rue
Você parava perdidaTu t'arrêtais perdue
Como eu, eu o amava, eu o esperavaComme toi je l'aimais, je l'attendais
MazurcaMazurka

À noite na minha camaLa nuit dans mon lit
Mazurca, eu pensava neleMazurka, je pensais à lui
Mazurca, dizia baixinhoMazurka, disais tout bas
Mazurca, eu sei que ele vai virMazurka, je sais qu'il viendra

Quando me disseramQuand on m'a dit
A mulher de longe foi emboraLa femme d'ailleurs est partie
Meus sonhos de infância me seguiramMes rêves d'enfance m'ont suivi
Só eu sabia, eu sabia,...Moi seule je savais, je savais,...

Mazurca, MazurcaMazurka, Mazurka
Meu primeiro amorMon premier amour
Era o seuC'était le tien
MazurcaMazurka