SOL

SOL

SOL

Foi o sol em seu esplendorEra el sol con su esplendor
O Heat enfrentaEl que daba calor
No nosso amorA nuestro amor
A beleza do marLa belleza del mar
Parecia ser maiorParecîa ser mayor
Sob o solBajo ese sol

Eu me lembro quando andar aRecuerdo cuando al pasear
Na praia com vocêPor la playa junto a ti
Eu estava felizEra feliz
A shell vocêUna caracola tú
Se reuniram para ouvirRecogiste para oir
O som do marEl rumor del mar

Sol, eu te amoSol, yo te quiero
Porque você é fielPorque eres fiel
Toda a vida,Toda la vida,
Mais amorMás el amor
Há constante como vocêNo es constante como tú
Por quê?Por qué?

Sempre que você estava com fomeSiempre hambrienta estabas tú
Eu dei-lhe o melhorYo te daba lo mejor
Para comerPara comer
Ficar com raiva porque euTe enfadabas por que yo
Ele comeu como vocêNo comîa como tú
Nada aconteceuNada pasó

E nós colocamos os doisY nos echábamos los dos
Na areia sob o solEn la arena bajo el sol
Para sonhar,Para soñar,
Com uma casa, bonita doceCon un bello y dulce hogar
E as crianças que vêmY los niños que al llegar
Juntamo-nos maisNos unieran más

Na minha janela o sol brilhouEn mi ventana el sol brilló
E sua forte calorY su fuerte calor
Eu acordeiMe despertó
Minha solidão descobertoMi soledad descubrió
Ele viu que o nosso amor passou,Vió que nuestro amor pasó,
Ouviu o meu clamorMi llanto oyó

Quantas praias me traráCuantas playas me traerán
Sua memória fugazTu recuerdo fugaz
E meu sonhoY mi soñar
Nossa casa tinha desaparecido,Se esfumó nuestro hogar,
E as crianças e nuncaY los niños nunca ya
Reunimo-nosNos reunirán