395px

Sol, Eu Te Amo

Françoise Hardy

Sole Ti Amo

Si viveva con il sole
E ci svegliava lui
Ogni mattina
E a due passi c'era il mare
Bastava scivolare
Dalla collina
Sulla spiaggia correvamo
La mano nella mano
Come bambini
Mi portava una conchiglia
E il sale sulle ciglia
Mi baciava piano
Sole ti amo
Tu sei fedele
Ma lui no
A quest'ora
Dove sta?
Chissà
Preparavo dei panini
Divisi in due cestini
Ogni mattina
Si mangiava sugli scogli
O sopra una tovaglia
Di sabbia fina
Così passavano le ore
Distesi accanto al mare
E si sognava
Una casa e dei bambini
Tante rose in un giardino
Che felicità
Sole ti amo
Tu sei fedele
Ma lui no
A quest'ora
Dove sta?
Chissà
Sole sole dimmi tu
Lo vedi di lassù
Il mio amore?
Tu che da un'eternità
Vedi ogni felicità
E ogni dolore
Quante spiagge io vedrò
E visi guarderò
Nella mia vita
Per scordare piano piano
Quella casa e quei bambini
Che non mi darà?
Sole ti amo
Tu sei fedele
Ma lui no
A quest'ora
Dove sta?
Chissà
Sole ti amo
Tu sei fedele
Ma lui no
A quest'ora
Dove sta?
Chissà

Sol, Eu Te Amo

Se vivia com o sol
E ele nos acordava
Toda manhã
E a dois passos tinha o mar
Bastava escorregar
Da colina
Na praia corríamos
De mãos dadas
Como crianças
Ele me trouxe uma concha
E o sal nas sobrancelhas
Me beijava devagar
Sol, eu te amo
Você é fiel
Mas ele não
A essa hora
Onde está?
Quem sabe
Preparava uns sanduíches
Divididos em duas cestas
Toda manhã
A gente comia nas pedras
Ou em cima de uma toalha
De areia fina
Assim passavam as horas
Deitados perto do mar
E sonhávamos
Uma casa e crianças
Muitas rosas em um jardim
Que felicidade
Sol, eu te amo
Você é fiel
Mas ele não
A essa hora
Onde está?
Quem sabe
Sol, sol, me diga você
Você vê de lá de cima
Meu amor?
Você que há uma eternidade
Vê toda felicidade
E toda dor
Quantas praias eu verei
E rostos olharei
Na minha vida
Para esquecer devagarinho
Aquela casa e aquelas crianças
Que ele não me dará?
Sol, eu te amo
Você é fiel
Mas ele não
A essa hora
Onde está?
Quem sabe
Sol, eu te amo
Você é fiel
Mas ele não
A essa hora
Onde está?
Quem sabe

Composição: