Tradução gerada automaticamente
There But For Fortune
Françoise Hardy
Apenas Por Sorte
There But For Fortune
Mostre-me a prisão, mostre-me a celaShow me the prison, show me the jail
Mostre-me o prisioneiro cuja vida já não tem mais graçaShow me the prisoner who's life has gone stale
E eu te mostro um jovem com tantas razões pra chorarAnd I'll show you a young man with so many reasons why
Apenas por sorte, você ou eu podemos estar láThere but for fortune, go you or I
Mostre-me o beco, mostre-me o tremShow me the alley, show me the train
Mostre-me o vagabundo que dorme na chuva tambémShow me the hobo who sleeps out in the rain
E eu te mostro um jovem com tantas razões pra chorarAnd I'll show you a young man with so many reasons why
Apenas por sorte, você ou eu podemos estar láThere but for fortune, go you or I
Mostre-me as manchas de uísque no chãoShow me the whisky stains on the floor
Mostre-me o bêbado enquanto sai cambaleando pela porta entãoShow me the drunkard as he stumbles out the door
E eu te mostro um jovem com tantas razões pra chorarAnd I'll show you a young man with so many reasons why
Apenas por sorte, você ou eu podemos estar láThere but for fortune, go you or I
Mostre-me o país onde bombas tiveram que cairShow me the country where bombs had to fall
Mostre-me as ruínas de prédios que um dia foram tão altos aquiShow me the ruins of buildings once so tall
E eu te mostro um jovem com tantas razões pra chorarAnd I'll show you a young man with so many reasons why
Apenas por sorte, você e eu podemos estar láThere but for fortune, go you and I
Você e eu.Go you and I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Françoise Hardy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: