Tu N'as Qu'un Mot À Dire

Só Tem Uma Palavra a Dizer

Tu N'as Qu'un Mot À Dire

Nós nos vemos em toda parteOn nous voit partout
Na verdade, ambos os doisC'est vrai, tous les deux
E eles dizem sobre nósEt l'on dit de nous
Que nós somos muito felizesQu'on est très heureux

Mas você, só tem uma palavra a dizerMais toi, tu n'as qu'un mot à dire
Eu parei de mentir para eleJe cesse de lui mentir
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore
Você, só tem uma palavra a dizerToi, tu n'as qu'un mot à dire
Para me levar de voltaPour me faire revenir
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore

Queremos te fazer acreditarOn veut te faire croire
Que tudo é para mimQue tout va pour moi
Depois da nossa históriaDepuis notre histoire
Pois outra pessoa está aquiPuisqu'un autre est là

Mas você, só tem uma palavra a dizerMais toi, tu n'as qu'un mot à dire
E eu o faço partirEt je le fais partir
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore
Você, só tem uma palavra a dizerToi, tu n'as qu'un mot à dire
Para me levar de voltaPour me faire revenir
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore

Quando está perto de mimLorsqu'il est près de moi
Eu fecho meus olhosQue je ferme les yeux
Eu, e você é quem eu vejoMoi, c'est toi que je vois
Pois é você quem eu queroCar c'est toi que je veux

Você, que não tem uma palavra a dizerToi qui n'as qu'un mot à dire
Para me levar de voltaPour me faire revenir
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore
Se você ainda me amaSi tu m'aimes encore