Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 71

Bêtise

Franglish

Letra

Bobagem

Bêtise

Eu gosto desse tipo de melJ'aime bien ce genre de miel
Eu admito que era planejado desde o começoJ'avoue c'était prévu à la base
Mas, e aí, galeraMais bon les gars
Eu gosto muito disso, galera, eu gosto muito disso, galeraJ'aime trop ça les gars, j'aime trop ça les gars

Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
E me diz, eu tenho o direito ou não?Et dis-moi, j'ai le droit ou pas?
Me diz, eu tenho o direito, ou não?Dis-moi, j'ai le droit, ou pas?
Se não sou eu, quem é?Si c'est pas moi, c'est qui?
É o amante da ruaC'est le lover de la calle
Eu cantei sobre amor bem aqui na esquinaJ'ai chanté le love juste en bas du block
Eu falava do bairro com minha mãeJ'parlais du quartier avec ma madre
A gente se observa, a gente se conhece, não precisa falarOn se guette, on se sait, pas besoin de parler
Aqui em casa a galera tá bem servida, a gente se dispersa na frente da MondeoChez moi le ienclit est bien servi, on s'disperse devant la Mondeo
Você sabe que vamos fazer o que nos agrada, não precisa pedirTu sais qu'on va faire, c'qui nous plait, pas besoin de demander
Eu já te disse, mas repito, pra ficar claro, somos nós a previsão do tempoJ'te l'ai déjà dit mais j'répète, qu'on soit clair, c'est nous la météo
É quenteC'est chaud

Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Eu chego como um soco, eu venho direto de baixoJ'arrive comme uppercut, j'arrive tout droit d'en bas
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Eu chego como um soco (onde?)J'arrive comme uppercut (où ça?)
Eu venho direto de baixo (vamos de novo)J'arrive tout droit d'en bas (allez rebelote)

Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Eu chego como um soco, eu venho direto de baixoJ'arrive comme uppercut, j'arrive tout droit d'en bas
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Eu chego como um soco (onde?)J'arrive comme uppercut (où ça?)
Eu venho direto de baixo (vamos de novo)J'arrive tout droit d'en bas (allez rebelote)

Por que ela finge, ela sabe me reconhecer sem precisar de muitoPourquoi elle fait semblant, elle sait me reconnaître sans montant
E por que ela grita lahuisse, vamos chegar, ele vai sussurrarEt pourquoi elle crie lahuisse, on va débouler, il va chuchoter
O chefe da balada, eu tô nem aí, faço como se estivesse em casa, mesmo na suaLe patron de la te-boi, j'm'en fout de tout, j'fais comme chez moi, même chez vous
O flow é pesado, é um ze-dou, se te perguntarem, não somos nósLe flow est dur, c'est un ze-dou, si on te demande, c'est pas nous
Ei, me deseje saúde, o resto eu não ligoHey, souhaite-moi la santé, le reste je m'en fout
Nós somos a ameaça no encontroC'est nous la menace au rendez-vous
Quem separa, a gente dá um jeitoCelui qui sépare, on le démarre
Nós dois, é firme, é tranquiloNous deux, c'est carré, c'est peinard
Lidar com a pressão, não se preocupeGérer la pression, t'en fais pas
Com um sorriso, eu os quebroAvec le sourire, j'les péta
Bebê, tá quente, oh, oh, ohBébé, c'est chaud, oh, oh, oh

Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Eu chego como um soco, eu venho direto de baixoJ'arrive comme uppercut, j'arrive tout droit d'en bas
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Eu chego como um soco (onde?)J'arrive comme uppercut (où ça?)
Eu venho direto de baixo (vamos de novo)J'arrive tout droit d'en bas (allez rebelote)

Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Eu chego como um soco, eu venho direto de baixoJ'arrive comme uppercut, j'arrive tout droit d'en bas
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Carreguem, atirem forte (carreguem, atirem)Chargez, tirez fort (chargez, tirez)
Eu chego como um soco (onde?)J'arrive comme uppercut (où ça?)
Eu venho direto de baixo (vamos de novo)J'arrive tout droit d'en bas (allez rebelote)

Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Vamos começar as bobagens de novoOn recommence les bêtises là
Eu chego como um soco, eu venho direto de baixoJ'arrive comme uppercut, j'arrive tout droit d'en bas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franglish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção