Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 142

Dans les veines (feat. Kore & Leslie)

Franglish

Letra

Nas Veias (feat. Kore & Leslie)

Dans les veines (feat. Kore & Leslie)

Tô aqui pra vocêJ'suis là pour toi
No seu coração, pode contar comigoDans ton cœur tu peux compter sur moi
Seus amores, não vou te dividirTes amours, non j'te partage pas
Se você tá cansada, vem comigo, vamos emboraSi t'en as marre, suis-moi, on s'en va

Baby, tô aqui pra vocêBaby, j'suis là pour toi
No seu coração, pode contar comigoDans ton cœur tu peux compter sur moi
Seus amores, não vou te dividirTes amours, non j'te partage pas
Se você tá cansada, vem comigo, vamos emboraSi t'en as marre, suis-moi, on s'en va

Tô trazendo a dor, muito respeito um pelo outroJ'te ramène la peine à trop d'respect l'un vers l'autre
Se é de verdade, eu te levo pro meu reinoSi c'est pour de vrai, je t'emporterai dans mon royaume
Não tem mais razão pra ficar se perguntandoIl n'y a plus de raison de se poser des questions
Eu chorei por esse dia há tanto tempoJ'ai pleuré ce jour depuis si longtemps

Baby, eu te amo, eu te amoBaby, I love you, I love you
Não quero que a gente se machuque, nós dois temos muito amorJ'veux pas qu'on se blesse, nous deux trop de love
Eu tava nas roupasJ'étais dans les vêtements
Não quero que a gente se machuque, nós dois temos muito amorJ'veux pas qu'on se blesse, nous deux trop de love
Eu tava nas roupasJ'étais dans les vêtements

Baby, tô aqui pra vocêBaby, j'suis là pour toi
No seu coração, pode contar comigoDans ton cœur tu peux compter sur moi
Seus amores, não vou te dividirTes amours, non j'te partage pas
Se você tá cansada, vem comigo, vamos emboraSi t'en as marre, suis-moi, on s'en va

Baby, tô aqui pra vocêBaby, j'suis là pour toi
No seu coração, pode contar comigoDans ton cœur tu peux compter sur moi
Seus amores, não vou te dividirTes amours, non j'te partage pas
Se você tá cansada, vem comigo, vamos emboraSi t'en as marre, suis-moi, on s'en va

Baby, vem pros meus braçosBaby, viens dans mes bras
Nós dois não podemos nos separarNous deux, on peut pas s'quitter
Eu sei que você fica preocupada quando eu chego tardeJe sais que tu t'inquiètes quand j'rentre tard
Traz a erva pra casaAmène l'herbe à la maison

Eu começo na mãoJ'amorce sur la mano
Eu te interno, te coloco o anelJe nous interne, j'te mets l'anneau
Baby, diz que simBaby, dis-moi oui
Pro seu coração, eu tenho os docesPour ton cœur, j'ai les bonbons

Com você, eu toquei o céuAvec toi, j'ai touché le coin
Baby, diz que simBaby, dis-moi oui
Não quero que a gente se machuque, nós dois temos muito amorJ'veux pas qu'on se blesse, nous deux trop de love
Eu tava nas roupasJ'étais dans les vêtements

Não quero que a gente se machuque, nós dois temos muito amorJ'veux pas qu'on se blesse, nous deux trop de love
Eu tava nas roupasJ'étais dans les vêtements

Baby, tô aqui pra vocêBaby, j'suis là pour toi
No seu coração, pode contar comigoDans ton cœur tu peux compter sur moi
Seus amores, não vou te dividirTes amours, non j'te partage pas
Se você tá cansada, vem comigo, vamos emboraSi t'en as marre, suis-moi, on s'en va

Baby, tô aqui pra vocêBaby, j'suis là pour toi
No seu coração, pode contar comigoDans ton cœur tu peux compter sur moi
Seus amores, não vou te dividirTes amours, non j'te partage pas
Se você tá cansada, vem comigo, vamos emboraSi t'en as marre, suis-moi, on s'en va

Baby, vem pros meus braçosBaby, viens dans mes bras
Vamos embora, vamos emboraOn s'en va, on s'en va
Vamos embora, vamos emboraOn s'en va, on s'en va


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franglish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção