Red Flag

Bandeira Vermelha

Red Flag

É, ouh, ouh, ouh, ouh, ouhYeah, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
E quando eu penso nisso, me dá uma dorEt quand j'y repense j'ai de la peine
Vai se foder, você é o meu temaVa te faire foutre toi c'est ça mon thème
Dane-seFuck it
É, ehYeah, eh

E quando eu penso nisso, me dá uma dorEt quand j'y repense j'ai de la peine
Vai se foder, você é o meu temaVa te faire foutre toi c'est ça mon thème
Eu devia ter ido embora no primeiro sinalJ'aurais du partir dès le premier signal
Fiquei muito burroJ'suis resté énormément bête
Suas lágrimas não me afetam em nadaTes larmes qui coulent m'font aucun effet
Vai, se manda, deixa eu colocar minha jaquetaAllez casse toi, laisse moi remettre ma veste
Me apaixonei, não deviaJ'suis tombé amoureux j'aurais pas du
Em você eu investi, perdi tudoSur toi j'ai investis j'ai tout perdu
Mas me diz, por quê? Tudo isso?Mais dit-moi, pourquoi? Tout ça?
Vai pra lá, eu achava que você era pra mimVa la bas, j'pensais qu't'était faite pour moi
Brincando de ser doida, a conexão desconectouDéconner ta déconnée, la connexion déconnecter
E a página, eu não vireiEt la page, je l'ai pas tournée
Mas foi o livro que eu joguei foraMais c'est le livre que j'ai jeté

Uma lição de vida, eu entendi, nunca maisUne leçon d'vie, j'ai compris plus jamais
Você fez merda, não assume, eu já sabiaToi ta fais de la merde, t'assumes pas j'le savais
Han, não vi nada chegando, cego, eu te amavaHan, j'ai rien vu venir aveuglé je t'aimais
Mas você vai me dizer que não é minha culpa, sempre a dos outrosMais tu m'diras c'pas de ma faute, toujours celle des autres
Meu coração caiu e você pisou em cimaMon coeur est tombé et ta marché dessus
Meu coração caiu e você pisou em cimaMon coeur est tombé et ta marché dessus
Meu coração caiu e você pisou em cimaMon coeur est tombé et ta marché dessus
E isso dói, é, eu admito, isso dóiEt ça fais mal, ouais j'avoue ça fais mal

Não vou mentir, tô com raivaNon je vais pas mentir, la j'ai la haine
Viver outra história, é, tô com preguiçaVivre une autre histoire, ouais j'ai la flemme
Quando você contar pras suas amigas, espero que diga a verdadeQuand tu raconteras à tes copines, j'espère tu diras la vérité
Ser o vilão da história, já tô acostumado, nova facada nas costasEtre le méchant dans la story, j'ai l'habitude, nouveau couteau dans le dos
Você colocou muito sal na minha ferida, enfim, se dane você e suas bandeiras vermelhasTa mis beaucoup de sel sur ma plaie, bref, nique toi et tes red flag
Eh, sincera e mentirosa, pequena no currículo, eu não li nos seus olhos, me afogueiEh, sincère et menteuse en petit sur l'CV, j'avais pas lu dans tes yeux j'mettais noyé
Agora tô sozinho, não tem ninguém pra me ajudarMaintenant j'suis solo, y'a personne pour m'aider
Mayday, Mayday, acho que meu coração tá machucadoMayday, Mayday, j'crois qu'm'ont cœur est abimé
Eu te disse que você tava errada, nossa conexão desconectouJe t'ai dis ta déconner, notre connexion déconnecter
E a página não foi virada, mas o livro eu joguei foraEt la page elle est pas tournée, mais le livre j'ai

Uma lição de vida, eu entendi, nunca maisUne leçon d'vie, j'ai compris plus jamais
Você fez merda, não assume, eu já sabiaToi ta fais de la merde, t'assumes pas j'le savais
Han, não vi nada chegando, cego, eu te amavaHan, j'ai rien vu venir aveuglé je t'aimais
Mas você vai me dizer que não é minha culpa, sempre a dos outrosMais tu m'diras c'pas de ma faute, toujours celle des autres
Meu coração caiu e você pisou em cima (pisou em cima)Mon cœur est tombé et ta marché dessus (ta marché dessus)
Meu coração caiu e você pisou em cima (ele caiu e você pisou em cima)Mon cœur est tombé et ta marché dessus (il est tombé et ta marché dessus)
Meu coração caiu e você pisou em cima (pisou em cima)Mon cœur est tombé et ta marché dessus (ta marché dessus)
E isso dói (é), é, eu admito, isso dói (é)Et ça fais mal (yes), ouais j'avoue ça fais mal (yes)
OuhOuh

Ouh, vamos láOuh, let's go
Ele caiu, você pisou em cima, yeahIl est tombé, ta marché dessus, yeah
Por que você pisou em cima? (Não)Pourquoi ta marché dessus? (Non)
Ele caiu, você pisou em cima, yeahIl est tombé, ta marché dessus, yeah
Por que você pisou em cima?Pourquoi ta marché dessus?
Coração caiu (coração caiu)Coeur est tombé (coeur est tombé)
Coração caiu (ele caiu)Coeur est tombé (il est tombé)
Ele caiu, você pisou em cima, yeahIl est tombé, ta marché dessus, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah
Mais uma vezOne more time
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouhOuh, ouh, ouh, ouh, ouh