De Sirenen

As Sereias

De Sirenen

As sereias cantamDe sirenen zingen
Me encantamBetoveren mij
As sereias cantamDe sirenen zingen
Aqui ninguém passaHier kwam niemand voorbij
Ulisses sabia dissoOdysseus wist ervan
Se amarrouBond zich vast

As sereias cantamDe sirenen zingen
Tarde da noite na cidade's Avonds laat in de stad
As luzes vermelhasDe rode lichten
Eu passo por elasIk rijd erlangs
No desejo se esconde o medoIn verlangen schuilt angst

Faça o que seu coração diz esta noiteDoe wat je hart zegt deze nacht
Vá até elas esta noiteGa naar ze toe deze nacht
Faça o que seu coração diz esta noiteDoe wat je hart zegt deze nacht

As sereias cantamDe sirenen zingen
Toda noite de novoIedere avond weer
Sou um perdidoBen ik een verdwaalde
No século vinteIn de twintigste eeuw
Procurando porOp zoek naar
Aquilo que não se pode comprarWat je niet kopen kunt

As sereias cantamDe sirenen zingen
Me conquistamVeroveren mij
As sereias cantamDe sirenen zingen
Só para mimAlleen voor mij
Elas me chamam esta noiteZe roepen mij deze nacht

Faça o que seu coração diz esta noiteDoe wat je hart zegt deze nacht
Vá até elas esta noiteGa naar ze toe deze nacht
Faça o que seu coração diz esta noiteDoe wat je hart zegt deze nacht
Esqueça as ondas esta noiteVergeet de branding deze nacht