Dromen Van de Toekomst

Sonhos do Futuro

Dromen Van de Toekomst

O que eu agoraWat ik nou
Quero tanto fazerZo graag zou willen doen
É sonhar nos seus braçosIs te dromen in jouw armen
Como antigamenteNet als toen

Antes queVoordat het
Fosse tarde ou cedo demaisTe laat was of te vroeg
Quem vai saberWie zal het zeggen

Sonhos do futuroDromen van de toekomst
De você e euVan jou en mij
Sonhos do futuroDromen van de toekomst
Não faz mal nenhumDoet toch geen pijn

O que eu agoraWat ik nou
Quero tanto fazerZo graag zou willen doen
É pensar naqueles diasIs te denken aan die dagen
E nas noites de antesEn nachten van toen

Como seriaHoe zou het
Com você e eu agoraMet jou en mij nu zijn
Quem vai saberWie zal het zeggen

Sonhos do futuroDromen van de toekomst
De você e euVan jou en mij
Sonhos do futuroDromen van de toekomst
Não faz mal nenhumDoet toch geen pijn

Sonhos do futuroDromen van de toekomst
De você e euVan jou en mij
Sonhos do futuroDromen van de toekomst

O passado é esquecidoHet verleden wordt vergeten
O passado já não conta maisHet verleden is uit de tijd
Tudo se perdeAlles gaat verloren
E tudo passaEn alles gaat voorbij

Mas sabeMaar weet je
O que é tão estranho todo esse tempoWat zo vreemd is al die tijd
Em pensamento você ficou comigoIn gedachten bleef je bij me
Você fica comigoJe blijft bij mij

Sonhos do futuroDromen van de toekomst
De você e euVan jou en mij
Sonhos do futuroDromen van de toekomst
Não faz mal nenhumDoet toch geen pijn
Não, isso não fez mal nenhumNee, dat deed toch geen pijn