Onder Ons

Entre Nós

Onder Ons

letra e música: Frank Boeijentekst en muziek: Frank Boeijen
Você poderia ter sidoJe had kunnen zijn
Uma estrela no céuEen ster aan de hemel
Você poderia ter sidoJe had kunnen zijn
E não estar perdidoEn niet verloren

Sem a dorZonder de pijn
Sem saber dissoZonder het te weten
Sem alguémZonder iemand
Que te amaDie jou lief heeft

Mas agora você é alguémMaar je bent nu iemand
Com um certo prestígioMet een zeker aanzien
Você é agora alguémJe bent nu iemand
Com um certo prestígioMet een zeker aanzien

E você cai duroEn je valt hard
Duro pra baixoHard naar beneden
E finge queEn je doet alsof
Não entendeu nadaJe het niet hebt begrepen

Entre nósOnder ons
Entre nósOnder ons
Dito e não ditoGezegd en gezwegen

Escute a músicaLuister naar de muziek
Deixe que ela fale com vocêLaat het tot je spreken
Como um sussurroAls gefluister
Como oraçõesAls gebeden

O sol está baixoDe zon staat laag
Sobre a praçaBoven het plein
Entre as árvoresTussen de bomen
Lá mora uma lembrançaDaar huist een herinnering

E todas aquelas noitesEn al die avonden
E todas aquelas madrugadasEn al die nachten
Sem uma lembrançaZonder een herinnering
Para deixar pra trásTe hebben achtergelaten

Mas o que você deve dizerMaar wat moet je zeggen
Mas o que você deve fazerMaar wat moet je doen
Mas descreverMaar beschrijven
E guardar pra depoisEn bewaren voor later

Para nósVoor ons
Entre nósOnder ons
Entre nósOnder ons