Tijd

É Hora

Tijd

É horaHet wordt tijd
De a gente conversarDat er gepraat wordt
Entre você e euTussen jou en mij
É horaHet wordt tijd
De tudo ser ditoDat het wordt uitgesproken
Pra sempreVoor altijd

Essa espera tá longa demaisDit wachten duurt te lang
Minha paciência tá acabandoMijn geduld raakt op
Essa espera tá longa demaisDit wachten duurt te lang
Uma hora vai acabarEens houdt het op
As noites são longas demaisDe nachten zijn te lang
Você não quer que acabeWil je niet dat het stopt

É hora agoraHet wordt tijd nou
Hora agoraTijd nou
Hora agoraTijd nou
É estar junto ou separadoHet is bij elkaar of uit elkaar

Se você esquecerAls je vergeet
O que aconteceuWat er gebeurd is
UltimamenteDe laatste tijd
Antes que você percebaVoordat je het weet
Você não presta atençãoLet je niet op
E acaba se ignorandoEn loopt elkaar voorbij

Essa espera tá longa demaisDit wachten duurt te lang
Minha paciência tá acabandoMijn geduld raakt op
Essa espera tá longa demaisDit wachten duurt te lang
Uma hora vai acabarEens houdt het op
As noites são longas demaisDe nachten zijn te lang
Você não quer que acabeWil je niet dat het stopt

É hora agoraHet wordt tijd nou
Hora agoraTijd nou
É hora agoraHet is tijd nou
É hora agora,Het is tijd nou,
Hora agora,Tijd nou,
Hora agoraTijd nou

É estar juntoHet is bij elkaar
SeparadoUit elkaar
Um contra o outroTegen elkaar

Eu não sabia que eu me importava tanto,Ik wist niet dat ik zoveel,
Tanto com vocêZoveel om jou gaf
Eu não sabia que isso me afetaria tanto,Ik wist niet dat het me zoveel,
Tanto assimZoveel zou doen
Me pegou de surpresaHet overviel me
Quando eu te vi de novoToen ik jou weer zag

É hora agoraHet is tijd nou
Hora agoraTijd nou
É hora agoraHet is tijd nou
Hora agoraTijd nou

É estar juntoHet is bij elkaar
Um contra o outroTegen elkaar
Por um ao outroVoor elkaar
Com um ao outroMet elkaar
Só juntosAlleen samen
Juntos sozinhosSamen alleen
Só juntosAlleen samen