De Oorlog Der Liefde

A Guerra do Amor

De Oorlog Der Liefde

Oh meu amorOh liefste
A noite é longa, meu amorDe nacht is lang liefste
Aqui o tempo paraHier stopt de tijd
Sem pressa, sem arrependimentoGeen haast geen spijt

Oh meu amorOh liefste
Quebra meu coração, meu amorBreek mijn hart liefste
Eu quebro seu orgulhoIk breek jouw trots
Olhe para o chãoKijk naar de grond
Não pense no amanhãDenk niet aan morgen

refr.:refr.:
Você conhece as regrasJe kent de regels
Na guerra do amorIn de oorlog der liefde
Amargo e doce vai serBitter zoet zal het zijn
Entre você e euTussen jou en mij

Oh meu amorOh liefste
Eu te jogo no fundoIk gooi je in het diepe
Segure-se firmeHou je aan de lijn
Deixe-se levar pelo seu destinoLaat je over aan je lot

Oh meu amorOh liefste
Grite contra o silêncioSchreeuw tegen de stilte
Clame no desertoRoep in de woestijn
Não vou mais te ajudarIk sta je niet meer bij

refr.refr.

Não há vencedoresEr zijn geen winnaars
Na guerra do amorIn de oorlog er liefde
Amargo e doce vai serBitter zoet zal het zijn
Entre você e euTussen jou en mij