Eenvoudige Man

Homem Simples

Eenvoudige Man

E a mulher que ri masEn de vrouw die lacht maar
E diz: oláEn zegt: hello
Ele bebe sua cerveja devagarHij drinkt zijn bier langzaam
Como em um sonhoAls in een droom
Oehoe, um homem simplesOehoe, een eenvoudige man
Oehoe, em uma terra distanteOehoe, in een ver land
Um homem simplesEen eenvoudige man

Na escuridão as montanhasIn het donker de bergen
Ao redor da baíaRond de baai
No céu as estrelasIn de hemel de sterren
E o vento que sopraEn de wind die waait
Oehoe, um homem simplesOehoe, een eenvoudige man
Oehoe, em uma terra distanteOehoe, in een ver land
Um homem simplesEen eenvoudige man

Um homem com um passadoEen man met een verleden
Um homem com coragemEen man met moed
Tudo parece esquecidoAlles lijkt vergeten
Toda a dor e todo o sangueAl de pijn en al het bloed

E a mulher que o chamaEn de vrouw die lokt hem
Pra camaMee naar bed
E a mulher que o acariciaEn de vrouw die streelt hem
Devagar, enlouquecidoLangzaam gek
Oehoe, um homem simplesOehoe, een eenvoudige man
Oehoe, em uma terra distanteOehoe, in een ver land
Um homem simplesEen eenvoudige man

Um homem com uma consciênciaEen man met een geweten
Um homem com um objetivoEen man met een doel
O tempo vai mostrarDe tijd zal het leren
Quem estava errado e quem estava certoWie was fout en wie was goed

De manhã os raiosIn de morgen de stralen
De um sol jovemVan een jonge zon
No mar, na águaIn de zee, in het water
Ele flutua por aíDrijft hij ergens rond
Oehoe, um homem simplesOehoe, een eenvoudige man
Oehoe, em uma terra distanteOehoe, in een ver land
Um homem simplesEen eenvoudige man

Oehoe, um homem simplesOehoe, een eenvoudige man
Oehoe, em uma terra distanteOehoe, in een ver land
Um homem simplesEen eenvoudige man
Um homem simplesEen eenvoudige man
Um homem simplesEen eenvoudige man