Stormvogels

Pássaros da Tempestade

Stormvogels

Este é o último diaDit is de laatste dag
Seria coincidência?Zou het toeval zijn
Este é o primeiro diaDit is de eerste dag
Que aqui está chovendoDat het hier regent

Mas não foi vocêMaar was jij het niet
Que disse que coincidência não existe?Die zei dat toeval niet bestaat
Mas não foi vocêMaar was jij het niet
Que disse que tudo um dia acaba?Die zei dat alles eens voorbijgaat

refr.:refr.:
E os pássaros da tempestade que chamamEn de stormvogels die roepen
À noite para a lua's Nachts naar de maan
E os pássaros da tempestade que apontamEn de stormvogels die wijzen
O caminho um para o outroDe weg voor elkaar
Pelo escuroDoor het donker
Pela escuridãoDoor het duister
Quando o sol se pôsAls de zon is ondergegaan
Pelas montanhasLangs de bergen
Pelos valesDoor de dalen
Quando o sol se pôsAls de zon is ondergegaan

Este é o último diaDit is de laatste dag
O tempo aqui passouDetijd is hier geweest
Mas não sem pensarMaar niet zonder te denken
Naquela terra à beira do mar do NorteAan dat land aan de Noordzee
Onde as pessoas se mantêm firmesWaar men zich staande houdt
Sob um céu cinzaOnder een grijze hemel
Onde se trabalhaWaar men werkt
E onde se é forteEn waar men sterk is
Mas às vezes esquecem de viverMaar soms vergeet om te leven

refr.refr.

Este é o último diaDit is de laatste dag
Este é o último diaDit is de laatste dag