Vaarwel

Adeus

Vaarwel

Viemos de longeWe kwamen van ver
Por cidade e campoDoor stad en land
Nos despedimosWe namen afscheid
Com o coração partidoMet een gebroken hart
E na noite soou a última cançãoEn in de nacht klonk het laatste lied
Você estava lá e não entendeuJij stond daar en begreep het niet
As crianças estavam com fomeDe kinderen hadden honger
E com medoEn waren bang
Precisávamos ir emboraWe moesten weg
Longe da terra planaWeg van het vlakke land
E nas montanhas eu perdi o caminhoEn in de bergen verloor ik het spoor
Foi nas montanhas que eu as perdiHet was in de bergen dat ik ze verloor

refr.:refr.:
Adeus - ninguém sabeVaarwel - niemand die weet
Adeus - para onde você foiVaarwel - waarheen je verdween
AdeusVaarwel

Para quem sabe o que é amorVoor wie weet wat liefde is
Para quem sabe o que é perderVoor wie weet wat verliezen is
Essas palavrasZijn deze woorden
Saem do coraçãorecht uit het hart
Pronunciadas porUitgesproken door
Um homem desesperadoEen wanhopige man

refr.refr.