Wat Doet U Hier Meneer?

O Que Você Está Fazendo Aqui, Senhor?

Wat Doet U Hier Meneer?

RS O que você tá fazendo aqui, senhor?RS Wat doet u hier meneer?
RS Você tá tão longe de casaRS U bent zo ver van huis
RS O que você procura aqui, senhor?RS Wat zoekt u hier meneer?
RS As luzes vão se apagarRS De lichten gaan zo uit

FB Os convidados já foramFB De gasten zijn weg
FB As cadeiras estão em cima da mesaFB De stoelen staan op tafel
FB Posso chamar um táxi pra você?FB Zal ik een taxi voor u bellen?

RS Você é casado, senhor?RS Bent u getrouwd meneer?
RS Tem filhos também?RS Heeft u ook kinderen
RS Uma senhora ligou, senhorRS Er belde een mevrouw meneer
RS E perguntou onde podia te encontrarRS En die vroeg waar ze u kon vinden

FB Mas você sumiu da vistaFB Maar u verdween uit het zicht
FB Você se afogou no copoFB U verdronk in het glas
FB Estava tão difícil pra você, senhor?FB Had u het zo zwaar meneer
FB Ou eram lágrimas que eu vi?FB Of waren dat tranen die ik zag

RS Você gritou um nome, senhorRS U riep een naam meneer
RS Eu não entendi direitoRS Ik heb het niet goed verstaan
RS Você cantou uma música, senhorRS U zong een lied meneer
RS Não achei tão legal assimRS Ik vond er niet zo veel aan

FB Ah, senhor, eu ouço tantas históriasFB Ach meneer ik hoor zoveel verhalen
FB Parece que é bem pesado, senhorFB Het lijkt me best wel zwaar meneer
FB Quando todo mundo te aborda assimFB Als iedereen je zomaar aanspreekt

RS Vamos fechar, senhorRS We gaan sluiten meneer
RS Vamos fechar, senhorRS We gaan sluiten meneer

FB O que você estava fazendo aqui, senhor?FB Wat deed u hier meneer?
RS O que você estava procurando aqui, senhor?RS Wat zocht u hier meneer?