Zonder Woorden

Sem Palavras

Zonder Woorden

Eu falo com menos palavrasIk praat met minder woorden
Você diz por que está tão quietoJij zegt wat ben je stil
Raramente deixo meus sonhosIk verlaat zelden mijn dromen
E você pergunta o que eu queroEn jij vraagt wat ik wil
Ah, não precisa me perguntarAch mij moet je niets vragen
As respostas estão emDe antwoorden zijn op
O que mais tem pra dizerWat valt er nog te zeggen
O que mais tem pra notarWat valt er nou nog op

refr.:refr.:
Quando eu bebo, eu bebo por vocêAls ik drink drink ik op jou
E quando eu penso, eu penso em vocêEn als ik denk denk ik aan jou
E quando eu perco, eu perco vocêEn als ik verlies dan verlies ik jou
Eu perco você, eu perco vocêDan verlies ik jou dan verlies ik jou

Eu vivo com os olhos abertosIk leef met mijn ogen open
E você fala enquanto dormeEn jij praat in je slaap
Chegamos a esse pontoHet is zover gekomen
Nós somos um espelho um para o outroWe zijn een spiegel voor elkaar
Ah, não me escuteAch luister niet naar mij
Vem me abraçar de novoKom omhels me weer
Vamos conversar sem palavrasLaten we praten zonder woorden
Isso diz muito maisDat zegt zoveel meer

refr.refr.

É agora ou nuncaHet is nu of nooit
Vamos envelhecer juntosWorden we samen oud
Vamos passar juntosGaan we samen door
Pelo inferno, pelo céu, pela escuridãoDe hel de hemel het duister
Pela luzDoor het licht
É agora ou nuncaHet is nu of nooit
Mesmo que às vezes eu duvide de vocêOok al twijfel ik soms aan jou
Mesmo que às vezes eu duvide de mim mesmoook al twijfel ik soms aan mezelf
Da vidaAan het leven
Se a Terra gira em torno do solAan of de aarde draait om de zon
Mas o que eu posso fazerMaar wat kan ik doen
O que eu posso dizer, pelo amor de DeusWat kan ik in godsnaam zeggen
Estou aqui sozinhoIk sta hier alleen
MasMaar
Pensando altoHardop te denken

Que quando eu bebo, eu bebo por vocêDat als ik drink drink ik op jou
E quando eu grito, eu grito por vocêEn als ik schreeuw schreeuw ik om jou
E quando eu sonho, eu sonho com vocêEn als ik droom dan droom ik van jou
E quando eu caio, eu caio em vocêEn als ik verval dan verval ik in jou
E quando eu anseio, eu anseio por vocêEn als ik verlang dan verlang ik naar jou
E quando eu amaldiçoo, eu amaldiçoo vocêEn als ik vervloek dan vervloek ik jou
Porque quando eu perco, eu perco vocêWant als ik verlies dan verlies ik jou
Eu perco você, eu perco vocêDan verlies ik jou dan verlies ik jou